Boosie Badazz — Warning Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warning Signs" de Boosie Badazz.
Letra
Boosie Badazz
Real shit
Since I was a lil' nigga, this dude was my homie
Cops on the corner, he the one who will warn me Never showed the lead, but my momma say he phony
I’m giving her the look like «yeah right, that’s my homie»
Years past by made my money grew bigger
Now these niggas in your head «what they done to you, nigga?»
I’ll smack one of these niggas right in front of you, nigga
Thick or thin, life of sin, I stood up for you, nigga
I’m like «damn, this nigga tripping now»
Caught this nigga’s hand stealing out the pot
I’m like «damn dog, this nigga must forgot»
My nigga then, my nigga then if he got or not
Momma always warned me of busters
She say they’ll get you killed or have you wearing orange colors
Don’t put your faith in man, he will fail you every time
Don’t put your faith in man, he will fail you every time, son
Momma always warned me of busters
She say they’ll get you killed or have you wearing orange colors
Don’t put your faith in man, he will fail you every time
Put your faith in man, he will fail you every time, son
My momma always warned me ‘bout these niggas and these bitches
Told me plenty times how these niggas turn to snitches
Told me plenty times how these bitches want your riches
Game played, mistakes made, damn, I should’ve listened
Her words came cold, so I felt like she was tripping
She told me «you gon' learn the hard way», I’m reminiscing
Will I listen to what the say, fuck it, go and flip ‘em
She told me slow my role not one time, but like a million
She prodded out the light, what was in the dark?
Told me about Polk, I’m like OG’s don’t talk to you
Looking at that black and white paper in the dark
And this nigga just explained «I'ma kill her» with no heart
It’s like we can’t see it sometime, but momma be on it
We don’t want it to be true, we’re just enjoying the moment
We don’t really know who phony ‘til the phony go phony
And Momma words flash back when that phony your homie
Niggas talk behind computers, but they really don’t want it
«Shouldn't have gave that nigga shit, son», you’re right about that
Girl, we used to rock tough, live life like that
Old buster ass bitch couldn’t even write me back
Momma always warned me of busters
She say they’ll get you killed or have you wearing orange colors
Don’t put your faith in man, he will fail you every time
Don’t put your faith in man, he will fail you every time, son
Momma always warned me of busters
She say they’ll get you killed or have you wearing orange colors
Momma always warned me of busters
Momma always warned me of busters
Fuck it, this the fourth verse, this shit will make my heart hurt
When the nigga who you really love end your paperwork
I got some niggas gone who used to move my paperwork
Early morning up, going and getting it, moving major work
I’ve seen niggas gunsmoke their own brothers
I’ve seen niggas steal from their baby mothers
Nigga changed in the rain when you no longer ball
How you gon' make niggas real who ain’t real at all?
Same nigga you’re at the mall doing your thing with
Snaking on the cool and he trying to get your main bitch
Buster ass nigga, you ain’t nothing I want to hang with or talk to Look you gon' stay from ‘round me and I’m gon' stay from ‘round you
Buster ass nigga
Tradução da letra
Boosie Badazz
Merda a sério.
Desde pequeno, este tipo era o meu amigo.
Os polícias na esquina, ele é que me vai avisar que nunca me mostrou a pista, mas a minha mãe diz que ele é falso.
Estou a dar-lhe o ar de "SIM, é o meu homie".»
Anos passados por fazer o meu dinheiro crescer
Estes pretos na tua cabeça: "o que te fizeram, preto?»
Vou bater num destes pretos mesmo à tua frente, preto.
Grossa ou magra, vida de pecado, eu defendi-te, preto
E eu: "bolas, este preto está a passar-se.»
Apanhei a mão deste preto a roubar a erva.
Eu sou como " maldito cão, este preto deve ter-se esquecido»
Meu negro então, meu negro então se ele tem ou não
A mamã sempre me avisou dos busters.
Ela diz que vão matar-te ou pôr-te a usar cores laranja.
Não ponhas a tua fé no homem, ele vai falhar-te sempre.
Não ponhas a tua fé no homem, ele vai falhar - te sempre, filho.
A mamã sempre me avisou dos busters.
Ela diz que vão matar-te ou pôr-te a usar cores laranja.
Não ponhas a tua fé no homem, ele vai falhar-te sempre.
Põe a tua fé no homem, ele vai falhar - te sempre, filho.
A minha mãe sempre me avisou sobre estes pretos e estas cabras.
Disse-me muitas vezes como estes pretos se transformam em bufos.
Disse-me muitas vezes como estas cabras querem as tuas riquezas.
Jogo jogado, erros cometidos, raios, devia ter ouvido
As palavras dela arrefeceram, por isso senti que ela estava a passar-se.
Ela disse-me: "vais aprender da maneira mais difícil", estou a recordar
Vou ouvir o que digo, que se lixe, vai e vira-os
Ela disse-me para abrandar o meu papel não uma vez, mas como um milhão
Ela apalpou a luz, o que estava no escuro?
Falei-me do Polk, sou como se o OG não falasse contigo.
Olhando para o papel preto e branco no escuro
E este Negro acabou de explicar "vou matá-la" sem coração
É como se não pudéssemos vê-lo algum dia, mas a mamã está nele.
Não queremos que seja verdade, só estamos a aproveitar o momento.
Não sabemos quem é o falso até o falso se tornar falso.
E as palavras da mãe lembram-se quando aquele falso teu amigo
Os pretos falam por trás dos computadores, mas não querem.
"Não devias ter dado merda àquele preto, filho", tens razão sobre isso.
Miúda, costumávamos ser duros, viver uma vida assim.
A velha cabra nem me respondeu.
A mamã sempre me avisou dos busters.
Ela diz que vão matar-te ou pôr-te a usar cores laranja.
Não ponhas a tua fé no homem, ele vai falhar-te sempre.
Não ponhas a tua fé no homem, ele vai falhar - te sempre, filho.
A mamã sempre me avisou dos busters.
Ela diz que vão matar-te ou pôr-te a usar cores laranja.
A mamã sempre me avisou dos busters.
A mamã sempre me avisou dos busters.
Foda - se, este é o quarto verso, esta merda vai fazer o meu coração doer
Quando o preto que realmente amas acabar com a tua papelada
Tenho uns pretos que costumavam levar a minha papelada.
De manhã cedo, indo e pegando, movendo grande trabalho
Já vi manos gunsmoke seus próprios irmãos
Já vi pretos roubarem as suas mães bebés.
O preto mudou à chuva quando já não jogas.
Como é que vais tornar Negros reais, que não são reais?
O mesmo preto com quem estás no centro comercial a fazer a tua cena.
Snaking on the cool and he trying to get your main bitch
Preto idiota, não és nada com que eu queira andar ou falar para olhar. vais ficar longe de mim e eu vou ficar longe de TI.
Buster ass preto