Boosie Badazz — Look at Life Different letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look at Life Different" de Boosie Badazz.
Letra
Everybody got a story
When I heard this story
Boosie Bad Azz
He say son
I been here 40 years
Ain’t had a visitor since 1987 (damn man)
Ain’t had a money order, since my sister passed lil daddy
(You can get some of my food)
Long as I wake up every morning breathing
I’m still happy (Huh bruh)
I lost my Mama soon as I got my time man
(Ya Mama dead too?)
The family blame me for her passing
And I ain’t lying man (Aw man)
I lost some fingers way back picking cotton in the field
Say his case was kinda straight
But he done ran through his appeals
I’m almost in tears
Say he don’t want no lawyer
Say he wish he had a daughter
Cuz his son heart been cold since 6 years old
Told me when I leave, can I leave my socks &my tennis shoes
Shit even my Wish I could save ol man
Conversations bring realities
Look at life differently
It make you look at life differently now
Hard times and tragedies
Make you look at life differently
Talkin to this lady at visit
Who was waiting on her son
She say them people at Angola hatin on her son
And she don’t play bout her son (I don’t play bout my baby)
She say her 4th son got murdered
They killed him downtown
And her oldest on a charge
They saying he killed a boy from downtown
Asked me to pray with her
And asked me can I call Johnnie (Lil Johnnie)
Plus her baby boy who wildin, catchin body after body
The other son, he on the dog food
He lost up in New Orleans man
Imagine what this Mama saw man
I had to thank GOD for Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
I had to go and roll a Bugle, Bugle, Bugle, Bugle
My head was hurting
When I heard OG story
I had to thank GOD for Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
(I had to hit my knees, and say thank you GOD)
When that nigga told me I had to really share a Bugle, Bugle, Bugle
He say he don’t want no lawyer man
Lord
Tradução da letra
Toda a gente tem uma história.
Quando ouvi esta história
Boosie Bad Azz
Ele disse Filho.
Estou aqui há 40 anos.
Não tenho visitas desde 1987.)
Não tenho uma ordem de pagamento desde que a minha irmã passou pelo Lil daddy.
(You can get some of my food)
Desde que acorde todas as manhãs a respirar
Ainda estou feliz.)
Perdi a minha mãe assim que consegui o meu tempo, meu.
A tua mãe também morreu?)
A família culpa-me pela morte dela.
And I ain't lying man (AW man)
Perdi alguns dedos há muito tempo a apanhar algodão no campo.
Digamos que o caso dele era normal.
Mas ele analisou os seus recursos.
Estou quase a chorar
Diz que ele não quer advogado.
Diz que gostava de ter uma filha.
Porque o coração do filho dele está frio desde os 6 anos.
Disse-me quando saí, posso deixar as minhas meias e os meus ténis
Até o meu desejo podia salvar o velho
Conversas trazem realidades
Olha para a vida de forma diferente.
Faz - te olhar para a vida de forma diferente agora.
Tempos difíceis e tragédias
Fazer - te olhar para a vida de forma diferente
A falar com esta senhora na visita
Que estava à espera do filho
Ela diz que as pessoas em Angola odeiam o filho.
And she don't play about her son (I don't play bout my baby)
Ela diz que o quarto filho foi assassinado.
Mataram-no na baixa.
E o mais velho dela sob acusação
Dizem que matou um rapaz do centro da cidade.
Pediu-me para rezar com ela.
E perguntou-me se podia ligar ao Johnnie.)
Mais o seu filho que wildin, apanha corpo após corpo
O outro filho, ele na comida de cão
Ele perdeu em New Orleans.
Imagina o que esta mãe viu, homem.
Tive de agradecer a Deus pela Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
Eu tinha que ir e rolar uma corneta, Corneta, Corneta
A minha cabeça estava a doer.
Quando ouvi a história do OG
Tive de agradecer a Deus pela Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
(Eu tive que bater meus joelhos, e dizer obrigado Deus)
Quando aquele preto me disse que eu tinha mesmo de partilhar uma corneta, Corneta, Corneta
Ele diz que não quer advogado.
Senhor