Boosie Badazz — Life That I Dreamed Of letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life That I Dreamed Of" de Boosie Badazz.
Letra
This the life that I dreamed of Money, cars, respect, a whole lot of success
This the life that I dreamed of Cause where I’m from we dreamers, we dreamers
When we was 14 we used to dream on the corner
If we had millions when we got high off marijuana
Son was swimming from grinding daily on the corner
Now it’s VIP treatment from sexy ladies in the sauna
Remember my uncle asked me what you wanna be I told him wait, closed my eyes, and I dreamed me Mink coats in my closet what I always wanted
Fore I had it, seen it coming so I always stunted
And my cousin had to keep me always blunted
Cause with a sober mind those dreams I had wasn’t nothing
Now my pockets all hundreds, credit cards with no limit on it Want it, I get it Living like the old no limit homie
the night, I told the block I would have millions
Everybody bust out laughing like old dreaming ass nigga
Now times changed, house shoes, backyard Olympic pool
Fine cars when I ride
When I was a teen, wanted respect like baby joseph
Now I take fools because they already know
So this what I wanted, being the one not to be fucked with
Make niggas second guess when they tryna come with fuck shit
Clear water, white sand, man I always dreamed luxury
Different from my niggas man, who only dreamed Biloxi
Award shows with dreams and I get em in due time
Pussys come a dime a dozen and I ain’t got to say a line
Private test, designer clothes, man this everything I dreamed
Famous names, buku kids, this everything I seen
Having a team with everybody clean is what I dreamed
But I dreamed betrayal, and betrayal came to me Persian rugs in my home, flat screens up in my bathroom
Talking parrots in my kitchen saying «Hi Boosie Boo»
Used to play Bingo, them same cards I played Bingo with
I buy them cars three at a time with the matching outfit
I used to dream bout buying mama something way back
So I bought her a Benz with the seats laid back
I remember Lil Glenn sat me down told me his dreams
Now Lil Glenn dead, Russian roulette at 17
Lil Bleek gone, his dream of being a CEO with me He wanted to meet Jay Z, this is when we was both broke niggas
had rap dreams, and now my dog a dope fiend
Guess his rap dreams left when them crackers josed me I used to chill with Don to dream like that
Bout freedom, and leaving the states and never looking back
We both got fucked over, this is why we click clack
He used to be a marine, now he got numbers on his back
Big bank accounts I dream that, now it’s reality
The ones who laughed at me was satisfied they had happy feet
Now I ride G5s and party on yachts
Got stocks and bonds, trust funds for four lil girls
Tradução da letra
Esta é a vida que eu sonhei com dinheiro, carros, respeito, um monte de sucesso
Esta é a vida com que sonhei, porque de onde venho sonhamos, sonhamos
Quando tínhamos 14 anos, sonhávamos na esquina.
Se tivéssemos milhões quando nos drogámos com a marijuana
Filho estava nadando de moagem diária na esquina
Agora é um tratamento VIP de mulheres sensuais na sauna.
Lembra-te que o meu tio perguntou - me o que querias ser. eu disse-lhe para esperar, fechar os olhos e sonhei com casacos de Marta no meu armário o que sempre quis.
Antes de o ter, vi-o a chegar, por isso fiquei sempre atrofiado.
E o meu primo tinha de me manter sempre embasbacado.
Porque com uma mente sóbria aqueles sonhos que eu tinha não eram nada
Agora os meus bolsos têm centenas, cartões de crédito sem limite querem-no, Eu faço-o viver como o velho sem limite homie
na noite, disse ao quarteirão que teria milhões.
Toda a gente sai a rir como um velho preto sonhador
Agora os tempos mudaram, sapatos de casa, piscina olímpica de quintal
Belos carros quando ando
Quando eu era adolescente, queria respeito como o bebé joseph.
Agora eu tomo tolos porque eles já sabem
Era isto que eu queria, ser aquele com quem não me meteram.
Faz com que os negros duvidem quando eles não vêm com merda.
Água limpa, areia branca, sempre sonhei com luxo
Diferente do meu negro, que só sonhava com Biloxi.
Prémios com sonhos e eu recebo-os a tempo.
Pussys vêm um centavo a dúzia e eu não tenho que dizer uma linha
Teste privado, roupas de marca, meu, tudo o que sonhei
Nomes famosos, miúdos buku, isto é tudo o que eu vi
Ter uma equipa com toda a gente limpa foi o que sonhei
Mas sonhei com a traição, e a traição chegou-me tapetes persas em casa, ecrãs planos na minha casa de banho.
Papagaios falantes na minha cozinha a dizer " Olá Boosie Boo»
Costumava jogar Bingo, as mesmas cartas com que eu jogava Bingo.
Compro-lhes carros Três de cada vez com a roupa a condizer.
Eu sonhava em comprar algo à mamã há muito tempo.
Por isso comprei-lhe um Mercedes com os assentos descontraídos.
Lembro-me que o Lil Glenn me sentou e disse-me os seus sonhos.
Agora Lil Glenn morto, Roleta Russa aos 17 anos
O Lil Bleek foi - se, o seu sonho de ser CEO comigo ele queria conhecer o Jay Z, isto foi quando ambos éramos pretos falidos
Tinha sonhos de rap, e agora o meu cão é um drogado.
Acho que os seus sonhos de rap foram-se embora quando as bolachas me enganaram. eu costumava relaxar com o Don para sonhar assim.
Sobre a liberdade, e deixar os Estados Unidos e nunca olhar para trás
Ambos fomos lixados, é por isso que clicamos no clack.
Ele era um fuzileiro, agora tem números nas costas.
Grandes contas bancárias eu sonho que, agora é a realidade
Os que se riram de mim estavam satisfeitos eles tinham pés felizes
Agora monto G5s e divirto-me em iates.
Tem acções e títulos, fundos fiduciários para quatro raparigas lil