Boondox — Rolling Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling Hard" de Boondox.
Letra
In my hands I hold the key to who I wanna be Solutions to my problems are just sitting right in front of me
I crush them up with a little bit of gun powder
I should be where i want to be in a half an hour
My mind trips i loose grip and sinkin' in My eyes roll and takes control and it begins
Look in the mirror my relection slowing fades away
A monster staring back hard black and his soul decays
Theres nothing left but a shell and an urge to kill
No voices in my head just the will of a couple pills
A contact a metal mixed with XTC
A knife in my hand and I know what i expect of me The bloodlust in the fear is what im lookin for
Rush in my veins as i rush and slowly bleed this whore
Its pure desire and it burns at me like fire
Mercades and a murder spree is what it takes to get me higher
Chorus (4x's)
Im rollin' hard im steady rollin (non stop)
When i fall nobody catch me (no) let me drop
Under a strobe im so hypnotised my pulse races
Look atround the room and all i see is un-familiar faces
Girls dancing with glow-sticks and body glitter
Searching for the one as the face hits and lights flicker
And just as quick as the sensation hit my brain
I saw her in the corner glowin bright like an open flame
I passed her with pink hair and ponytails
Pale white skin with red lips just hot as hell
Our eyes met just like she saw right through me Like she knew all my intentions but she walked up to me
And I aint sweatin it cause i had to make her mine
She came up turned around so i crept up from behind
Put my arms around her and she reached around my neck
And right in the begin she knew what was next
She was a pro and it made me want her even more
Took me in the room and closed the fuckin' door
Chorus (4x's)
Slammed her against the wall I fucked this bitch in a rage
And with dialated pupils in my mind in a haze
I looked her in the eyes and i saw no fear
But saw the scars on her wrist and i knew why she was here
So i threw her on the bed and i ripped off her shirt
And the blood stain sheets from up under her skirt
I felt razor sharp pains when she dug in my skin
Thats when i started to see the room started to spin
And without even thinking I put my hands on her throat
And she didn even blink when she started to choke
She just stuck her nails in so deep that I bled
I wanted her to die and she wanted to be dead
With a single breath right when i let her go Her eyes fell open when her body turned cold
She got what she needed and i got what i came for
So i left her on her back like a fuckin' filthy whore
Chorus till end
(Thanks to stephanie for these lyrics)
Tradução da letra
Nas minhas mãos, tenho a chave para quem quero ser. as soluções para os meus problemas estão mesmo à minha frente.
Esmago-os com um pouco de pólvora.
Devo estar onde quero estar daqui a meia hora.
A minha mente tropeça eu solto o aperto e o pecado nos meus olhos rola e assume o controlo e começa
Olha para o espelho a minha relecção desvanece-se lentamente
Um monstro a olhar para trás, negro e a sua alma desfaz-se.
Não resta nada além de uma concha e uma vontade de matar
Sem vozes na minha cabeça só a vontade de alguns comprimidos
Um contacto com um metal misturado com XTC
Uma faca na minha mão e sei o que espero de mim a sede de sangue no medo é o que procuro
Corre - me nas veias enquanto corro e Sangro lentamente esta puta
O seu puro desejo e queima - me como fogo
Mercadas e uma onda de assassinatos é o que é preciso para me elevar
Refrão (4x's)
I rollin ' hard I steady rollin (non stop)
Quando eu cair ninguém me pegue (não) deixe-me cair
Sob um strobe im tão hipnotizado meu pulso acelera
Olha para o quarto e tudo o que vejo são rostos pouco familiares.
Raparigas a dançar com paus luminosos e brilhantes no corpo
À procura do tal como a cara bate e as luzes tremem
E tão rápido como a sensação atingiu o meu cérebro
Vi-a no canto a brilhar como uma chama aberta
Passei por ela com cabelo cor-de-rosa e rabo-de-cavalo.
Pele branca pálida com lábios vermelhos quentes como tudo
Os nossos olhos encontraram-se tal como ela via através de mim como se soubesse todas as minhas intenções, mas ela aproximou-se de mim
E não a transpiro porque tinha de a fazer minha
Ela virou-se e eu vim por trás.
Pus os meus braços à volta dela e ela agarrou-me o pescoço
E logo no início ela sabia o que se seguiria
Ela era uma profissional e isso fez-me querê-la ainda mais.
Levou - me para o quarto e fechou a merda da porta.
Refrão (4x's)
Atirei-a contra a parede e fodi esta cabra com raiva.
E com pupilas discadas na minha mente numa névoa
Olhei-a nos olhos e não vi medo.
Mas vi as cicatrizes no pulso dela e soube porque ela estava aqui.
Então atirei-a para a cama e arranquei-lhe a camisa.
E os lençóis de sangue debaixo da saia dela
Senti dores aguçadas quando ela cavou na minha pele.
Foi quando comecei a ver a sala a girar
E sem sequer pensar pus as mãos na garganta dela
E ela nem pestanejou quando começou a sufocar
Ela enfiou as unhas tão fundo que eu sangrei.
Eu queria que ela morresse e ela queria estar morta.
Com um único fôlego, quando a deixei ir, os olhos dela abriram-se quando o corpo dela ficou frio.
Ela conseguiu o que precisava e eu consegui o que vim buscar.
Por isso deixei-a de costas como uma puta imunda.
Coro até ao fim
(Thanks to stephanie for these lyrics)