Boole — 2000 And None letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2000 And None" de Boole.
Letra
Build me my thought guitar
I want my aero-car
I need my moving sidewalks
Talk to robots, every single day
Fly me into zero Gs
Blind me with LEDs
I long to be appeased by
Things that make me feel I’m more than man
Where is our odyssey
In this technology?
It’s such an oddity
Maybe I have blinked and missed it
Or maybe it’s a futuristic lie
No stars to align the date
No walking without weight
Endeared by fear of fate
So we abate it in a lazy dream
No towns floating in the air
No voyage, we don’t care
Ignore the poor and don’t explore
We just need pain and popcorn war
Where is our odyssey
In this technology?
It’s such an oddity
Maybe I have blinked and missed it
Or maybe it’s a futuristic lie
Explorers are whores for a warring nation
So settle for some sci-fi calculation
I want to reach for the sky
I want to find out why
Where is our odyssey
In this technology?
It’s such an oddity
Maybe I have blinked and missed it
Or maybe it’s a futuristic lie
Go on and promote our team
Have astronaut ice cream
You’re just a simulation
Show the nation every loyalty
Tune in for the laser wars
Try not to ponder Mars
Who needs it anyway?
I wonder what would Galileo say?
Tradução da letra
Constrói-me a minha guitarra de pensamento
Quero o meu aero-carro.
Preciso dos meus passeios em movimento.
Falar com robôs, todos os dias
Leva-me a zero Gs.
Cega-me com LEDs
Anseio ser apaziguado por
Coisas que me fazem sentir mais do que homem
Onde está a nossa odisseia?
Nesta tecnologia?
É tão estranho.
Talvez eu tenha pestanejado e perdido
Ou talvez seja uma mentira futurista.
Sem estrelas para alinhar a data
Não andar sem peso
Apaixonado pelo medo do Destino
Então abatemo-lo num sonho preguiçoso
Nenhuma cidade flutuando no ar
Nenhuma viagem, nós não nos importamos
Ignorem os pobres e não explorem
Só precisamos da dor e da Guerra das pipocas.
Onde está a nossa odisseia?
Nesta tecnologia?
É tão estranho.
Talvez eu tenha pestanejado e perdido
Ou talvez seja uma mentira futurista.
Os exploradores são prostitutas para uma nação guerreira.
Por isso, Contenta-te com um cálculo de ficção científica.
Quero alcançar o céu
Quero descobrir porquê.
Onde está a nossa odisseia?
Nesta tecnologia?
É tão estranho.
Talvez eu tenha pestanejado e perdido
Ou talvez seja uma mentira futurista.
Continue e promova nossa equipe
Ter sorvete de astronauta
És apenas uma simulação.
Mostrar à nação toda a lealdade
Sintonizem as guerras laser
Tente não pensar em Marte
Quem precisa dela?
O que diria Galileu?