Boogie Down Productions — We in There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We in There" de Boogie Down Productions.
Letra
Yeah. ahh, back to that old shit!
For all you FAKE-ass teachers out there
Aiyyo Kris. break this shit up!
The type of lyrical terrorism I present
Educates people, at the same time pays my rent
You’ve been hearin me now for the past twelve semesters
When the suckers stepped up, I had to use the drastic measures
I know you want to step to me kid!
But you’re thinkin, «Damn, Kris is kinda big!»
Plus he rolls wit a crew that don’t care
And drops a hit album, hit video, hit single every year
From your eye drops a tear
I don’t play that shit, I play that hit
Your whole gangsta image is not legit
You heard _Criminal Minded_, and bit the whole shit
Now if I punch you in your face I’d be wrong
Don’t even think about battling with a song
You’ll be gone, your career ain’t strong enough to call my bluff
You ain’t rough, you ain’t tough, you’ll be handcuffed
With your ribcage crushed
Naked in a box, with multicolored tube socks
You know my FUCKIN name
Blastmaster KRS is thinkin LONG range!
Yeah we in there, yeah yeah (repeat 4X)
They are in there, like you’ll soon be in prison
(You await and this is faggot, your ass you’ll be given)
Who you kiddin? You’re only tryin to rock a party
You ain’t really down to shoot nobody
So why you frontin? Sayin from the cops you be runnin
In jail in a pair of panties you look just stunning
You pop all that wannabe shit on vinyl
Until your ass is bein pumped by some faggot named Lionel
In jail you ain’t got respect
You a fairy, I’ll be takin your commisary
And the picture of your sister, mister
As seamy as Pee-Wee Herman, I ain’t trying to diss her
This ain’t no bullshit game and I ain’t changed
I’m just thinkin LONG range
People died so I can rhyme.
you think I’m gonna grab the mic and waste my nation’s time?
Step up with that weak shit
You’re psychologically, historically, and spiritually sick
Plus you’re on my dick
Changin the subject, your rhyme style ain’t correct
You know my FUCKIN name!
Blastmaster KRS is thinking LONG range!
Yeah we in there, yeah yeah (*repeats*)
KRS. Kenny Parker. Willie D. from Long Island
Heather B. Ska-Danks.
D-Square. Sidney Mills.
Ha-ohhhh. go Brooklyn, go Brooklyn!
Go Bronx! (Go Brooklyn, go Brooklyn!)
The Bronx! Yell Southside Bronx!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Southside Bronx, ARRRRRRRRRRRRRRGH!
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Tradução da letra
Sim. ahh, de volta a essa merda velha!
Por todos os professores falsos que andam por aí
Aiyyo Kris. acabem com esta merda!
O tipo de terrorismo lírico que apresento
Educa as pessoas, ao mesmo tempo paga a minha renda
Tens-me ouvido nos últimos 12 semestres.
Quando os otários se aproximaram, tive de usar as medidas drásticas.
Sei que queres pisar-me, miúdo!
Mas estás a pensar: "raios, o Kris é um bocado grande!»
Além disso, anda com uma equipa que não se importa.
E lança um álbum de sucesso, hit video, hit single todos os anos
Das gotas dos teus olhos uma lágrima
Eu não toco essa merda, eu toco esse golpe
Toda a tua imagem de gangster não é legítima.
Ouviste a mente criminosa, e mordeste a merda toda.
Agora, se te esmurrasse a cara, estaria errado.
Nem penses em lutar com uma canção.
Vais-te embora, a tua carreira não é forte o suficiente para pagar o meu bluff.
Não és duro, não és duro, vais ser algemado
Com as costelas esmagadas
Nua numa caixa, com meias multicoloridas
Sabes a merda do meu nome.
O Blastmaster KRS está a pensar em longo alcance!
Sim, estamos lá. sim. sim.)
Estão lá dentro, como se em breve estivesses na prisão.
(Você espera e este é paneleiro, seu traseiro você será dado)
Quem estás a brincar? Só estás a tentar animar uma festa
Não estás preparado para matar ninguém.
Então, porque estás à frente? Diz a polícia que estás a fugir
Na prisão, com um par de cuecas, estás deslumbrante.
Pões toda essa merda de pretendente em vinil.
Até que o teu rabo seja bombado por um maricas chamado Lionel.
Na prisão não tens respeito
És uma fada, vou levar o teu Comissário.
E a fotografia da sua irmã, Senhor.
Tão macia como o Pee-Wee Herman, não estou a tentar insultá-la.
Isto não é um jogo de merda e eu não mudei
Só estou a pensar em longo alcance.
Morreram pessoas para eu rimar.
achas que vou pegar no microfone e desperdiçar o tempo da minha nação?
Avança com essa merda fraca.
Estás psicologicamente, historicamente e espiritualmente doente.
Além disso, estás na minha pila.
Changin the subject, your rhyme style ain't correct
Sabes o meu nome!
O Blastmaster KRS está a pensar em longo alcance!
Yeah we in there, yeah yeah (*reprises*)
KRS. Kenny Parker. Willie D. De Long Island
Heather B. Ska-Danks.
Quadrado D. Sidney Mills.
Ha-ohhhh. vai Brooklyn, vai Brooklyn!
Vai Para O Bronx! Vai Brooklyn, vai Brooklyn!)
O Bronx! Yell Southside Bronx!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Southside Bronx, ARRRRRRRRRRRGH!
BDP (Boogie Down Productions) letras