Boogie Down Productions — Beef letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beef" de Boogie Down Productions.
Letra
Beef what a relief
When will this poisonous product cease?
This is another public service announcement
You can believe it or you can doubt it Let us begin now with the cow
The way it gets to your plate and how
The cow doesn’t grow fast enough for man
So through his greed he makes a faster plan
He has drugs to make the cow grow quicker
Through the stress the cow gets sicker
Twenty one different drugs are pumped
Into the cow in one big lump
So just before it dies, it cries
In the slaughterhouse full of germs and flies
Off with the head, they pack it, drain it, and cart it And there it is, in your local supermarket
Red and bloody, a corpse, neatly packed
And you wonder about heart attacks?
Come on now man let’s be for real
You are what you eat is the way I feel
But, the Food and Drug Administration
Will tell you meat is the perfect combination
See cows live under fear and stress
Trying to think what’s gonna happen next
Fear and stress can become a part of you
In your cells and blood, this is true
So when the cow is killed, believe it You preserve those cells, you freeze it Thaw it out with the blood and season it Then you sit down and begin eatin it In your body, it’s structure becomes your structure
All the fear and stress of another
Any drug is addictive by any name
Even drugs in meat, they are the same
The FDA has America strung out
On drugs in beef no doubt
So if you think that what I say is a bunch of crock
Tell yourself you’re gonna try and stop
Eatin meat and you’ll see you can’t compete
It’s the number one drug on the street
Not crack, cause that was made for just black
But brown beef, for all American teeth
Life brings life and death brings death
Keep on eatin the dead and what’s left
Absolute disease and negative
Read the book 'How to Eat to Live'
By Elijah Muhammad, it’s a brown paperback
For anybody, either white or black
See how many cows must be pumped up fatter
How many rats gotta fall in the batter
How many chickens that eat shit you eat
How much high blood pressure you get from pig feet
See you’ll consume, the FDA could care less
They’ll sell you donkey meat and say it’s
FRESH! For nineteen-ninety, you SUCKERS
Tradução da letra
Carne que alívio.
Quando cessará este produto venenoso?
Este é outro anúncio de serviço público
Podes acreditar ou podes duvidar. vamos começar agora com a vaca.
A maneira como chega ao teu prato e como
A vaca não cresce rápido o suficiente para o homem.
Por isso, através da sua ganância, ele faz um plano mais rápido.
Ele tem drogas para fazer a vaca crescer mais rápido.
Através do stress a vaca fica mais doente
Vinte e uma drogas diferentes são bombeadas
Para a vaca num grande caroço
Antes de morrer, chora.
No matadouro cheio de germes e moscas
Cortem-lhe a cabeça, embalam-na, drenam-na, carregam-na E lá está ela, no seu supermercado local.
Vermelho e ensanguentado, um cadáver, bem embalado
E perguntas-te sobre ataques cardíacos?
Vamos lá homem vamos ser a sério
Tu és o que comes é o que eu sinto
Mas, a Food and Drug Administration
Digo-te que a carne é a combinação perfeita.
Ver as vacas a viver com medo e stress
A tentar pensar no que vai acontecer a seguir
O medo e o stress podem tornar-se parte de TI.
Nas tuas células e sangue, isso é verdade.
Então, quando a vaca é morta, acredite que preserva essas células, congela-a descongela - a com o sangue e tempera-a, depois senta-se e começa a comê-la no seu corpo, a sua estrutura torna-se a sua estrutura
Todo o medo e stress de outro
Qualquer droga é viciante por qualquer nome.
Mesmo as drogas na carne, são as mesmas
A FDA tem a América pendurada.
Sobre drogas na carne de bovino sem dúvida
Então se achas que o que eu digo é um monte de tretas
Diz a ti mesmo que vais tentar parar
Carne de cetim e verás que não podes competir.
É a droga número um na rua.
Não é crack, porque foi feito só para negros.
Mas carne castanha, para todos os dentes americanos
A vida traz a vida e a morte traz a morte
Continua a comer os mortos e o que resta
Doença absoluta e negativa
Leia o livro "Como comer para viver"
Por Elijah Muhammad, é um livro castanho
Para qualquer um, branco ou preto
Veja quantas vacas devem ser bombeadas mais gordas
Quantos ratos têm de cair na massa
Quantas galinhas comem merda você come
Quanta pressão arterial alta tens dos pés de porco
Veja você vai consumir, a FDA poderia se importar menos
Vão vender-te carne de burro e dizer que é
Fresco! Por mil novecentos e noventa, seus otários.