Bonzo Dog Band — Busted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Busted" de Bonzo Dog Band.
Letra
I’m filthy, I’m hungry
I’m fed up to the teeth
I’m very revolutionary
I haven’t washed in weeks
You’ve seen me dancing topless
And kipping on the beach
I’m so bloody normal
Yet I’m one of nature’s freaks
I think it would do more good to try
And understand the other guy
In the soft, grey squeeze
As they mind the doors
Like a sacrifice for the minotaur
All together in the Blood Rush Hour!
C’mon fish-face, you got the power!
Then I went and got busted (yay)
They say I’m maladjusted (he's a fool)
I never can be trusted
By anybody anymore, yay yay yay
I got busted (yay)
My own mother was disgusted (she's a fool)
I got busted
(By the Law)
«'ello, 'ello, what’s all this here?
I’ll trim your wellingtons for you my dear.»
I proceeded to plod at a porcupine pace
When I spotted the accused and decided to give chase
He blotted his copy book straight away
'Cause as soon as he saw me, whoops, 'e was away
Running like a rabbit, or a frisky poodle
Blowing his trousers like a bugle
Tradução da letra
Estou imundo, estou com fome.
Estou farto até aos dentes.
Sou muito revolucionário.
Não me lavo há semanas.
Viste-me a dançar topless
And kipping on the beach
Sou tão normal.
No entanto, sou uma das aberrações da natureza.
Acho que seria melhor tentar.
E entender o outro tipo
No aperto suave e cinzento
As they mind the doors
Como um sacrifício pelo Minotauro
Todos juntos na hora do sangue!
Vamos cara de peixe, tens o poder!
Depois fui preso.)
Dizem que sou mal-ajustado (ele é um tolo))
Nunca se pode confiar em mim
Por mais ninguém, yay yay yay
Fui apanhado.)
Minha própria mãe estava enojada (ela é uma tola)
Fui apanhado.
(Pela Lei)
"'ello,' ello, o que é isto tudo aqui?
Vou aparar os teus wellingtons para ti, minha querida.»
Eu continuei a voar a um ritmo de porco-espinho
Quando vi o acusado e decidi ir atrás dele
Ele apagou logo o livro de cópias.
Porque assim que ele me viu, Ooops, ele estava fora
Correndo como um coelho, ou um poodle frisky
Soprando suas calças como um clarim