Bonnot — All'ombra dell'ultimo sole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All'ombra dell'ultimo sole" de Bonnot.
Letra
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
Non mi uccise la morte ma due guardie bigotte
Che a forza di botte ho le costole rotte
In quella notte che brilla come fossero lame
In quella sorte che è scura come fosse catrame
In quell’ombra infame come il vino che versi
Sono i versi che scrivo che ci fanno diversi
Io né muto né sordo se c'è buio attorno
Se c'è torto è torto, se c'è morto è morto
Se penso e ripenso a tutti i casi più recenti
Se scorro tutti i nomi del registro inquirenti
Se leggi quali pene sono state —
Sai che per la legge non siamo tutti uguali
Due pesi due misure di ridicoli fascicoli
Dentro a cunicoli, mettono i brividi
Chilometri di crimini parrucca più cravatta
E leggi su misura manco fossero una giacca
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
Bonnot
Assalti Frontali
Insieme a Punkreas
E P I O doppia T A
Bomboclaat
Dura — lex
Qua la giustizia latita
Se indaga la scientifica è pura matematica
La storia è più drammatica di un film in bianco e nero
La fine è su una lapide di marmo al cimitero
Non è vero quel processo confesso è una farsa
Testimonianza falsa fatta da una comparsa
Testimoni scomodi di modi che hanno scopi
Di favorire pochi con modi da sbruffoni
Lo stuolo di avvocati, le querele, è un’altra causa
Sentenze inopportune come fossero una scure
Due pesi due misure come ai tempi dell’impero
Al tempo degli schiavi giù dal continente nero
Due pesi due misure come —
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
All’ombra dell’ultimo sole
All’ombra delle fanciulle in fiore
Non ho ragione né torto
Non sono vivo né morto
Non sono vivo né morto
Non sono vivo né morto
Non sono vivo né morto
Tradução da letra
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
A morte não me matou, mas dois guardas fanáticos.
Que parti costelas ao bater
Naquela noite que brilha como lâminas
Nesse destino que é escuro como alcatrão
Naquela sombra infame como o vinho que serves
São os versos que escrevo que nos tornam diferentes.
Não sou mudo nem surdo se estiver escuro por perto.
Se ele está errado, está errado, se está morto, está morto.
Se eu pensar e pensar em todos os casos mais recentes
Se eu vasculhar todos os nomes no registo do investigador
Se você ler quais foram as penalidades —
Sabes, pela lei, não somos todos iguais.
Dois pesos duas medidas de ficheiros ridículos
Nos túneis, eles põem arrepios.
Quilómetros de crimes peruca mais gravata
E leis feitas à medida não eram um casaco.
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
Bonnot
Assaltos Frontais
Juntamente com Punkreas
E P I O Duplo T A
Bomboclaat
Dura-lex
Aqui Justice latita
Se você investigar o científico é pura matemática
A história é mais dramática do que um filme a preto e branco
O fim está numa lápide de mármore no cemitério.
Não é verdade que o julgamento confessado é uma farsa.
Falso testemunho feito por uma aparição
Testemunhas desconfortáveis de maneiras que têm propósitos
Para favorecer alguns com formas de escumalha
O bando de advogados, os queixosos, é outra causa.
Frases intempestivas como se fossem um negro
Dois pesos duas medidas como nos tempos do Império
No tempo dos escravos do continente negro
Dois pesos duas medidas como —
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
Na sombra do último Sol
Na sombra das donzelas em flor
Não estou certo nem errado
Não estou vivo nem morto
Não estou vivo nem morto
Não estou vivo nem morto
Não estou vivo nem morto