Bonnie — If Someday You Forget Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Someday You Forget Me" de Bonnie.
Letra
Got a feeling, this is right
Too many signs to hold on to It seems it comes right from the sky
Feels like too good to be true
But say that someday you forget me And there is nothing left inside
Please baby never regret this
Cause its the best Ive ever done
Wanna make you shine so bright
Lets try and do this together
You know Ive asked you not to cry
If Im not there by your side
Been a good girl all this time
Thats what Ive always been told now
You know for this I got my prize
The day you came into my life
But say that someday you forget me And there is nothing left inside
Please baby never regret this
Cause its the best Ive ever done.
But say that someday you forget me And our lives just grow apart
You know I will always remember
You were the best part of my life
But say that someday you forget me And there is nothing left inside
Please baby never regret this
Cause its the best Ive ever done.
Remember how we felt together
Remember all the plans we had
How I felt I could do whatever
If only your hands where holding mine
But say that someday you forget me And our lives just grow apart
You know I will always remember
You were the best part of my life
You know I will always remember
You were the best part of my life
Tradução da letra
Tenho um pressentimento, isto está certo.
Demasiados sinais para segurá-lo parece que vem directamente do céu
É bom demais para ser verdade
Mas diz que um dia me esqueces e não há mais nada lá dentro.
Por favor, querida, nunca te arrependas disto.
Porque é o melhor que já fiz
Quero fazer-te brilhar tanto
Vamos tentar fazer isto juntos.
Sabes que te pedi para não chorares
Se Eu não estiver lá ao teu lado
Foi uma boa rapariga este tempo todo
Foi o que sempre me disseram Agora.
Sabes que por isto recebi o meu prémio.
O dia em que entraste na minha vida
Mas diz que um dia me esqueces e não há mais nada lá dentro.
Por favor, querida, nunca te arrependas disto.
Porque é o melhor que já fiz.
Mas diz que um dia esqueces-te de mim e que as nossas vidas se afastam
Sabes que sempre me lembrarei
Foste a melhor parte da minha vida.
Mas diz que um dia me esqueces e não há mais nada lá dentro.
Por favor, querida, nunca te arrependas disto.
Porque é o melhor que já fiz.
Lembra - te de como nos sentimos juntos.
Lembra-te de todos os planos que tínhamos.
Como eu sentia que podia fazer o que quer que fosse
Se ao menos as tuas mãos segurassem as minhas
Mas diz que um dia esqueces-te de mim e que as nossas vidas se afastam
Sabes que sempre me lembrarei
Foste a melhor parte da minha vida.
Sabes que sempre me lembrarei
Foste a melhor parte da minha vida.