Bonnie Tyler — Where Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Were You" de Bonnie Tyler.
Letra
Oh baby — I was always around
To pick you up when you were falling down
Now baby -when you were crying the blues
Wasn’t the one that you came crying to In all the years gone by You’ve never seen me cry
I never let you see the other side of me Where were you
When I needed somebody to lean on Yeah where were you
When I needed a shoulder to cry on I always held you close
When you were feeling weak
Guess I was walking down a one-way street
I was a fool to think
That you’d be there for me Where were you.
Oh baby — when you needed a friend
I stuck beside you girl trough thick and thin
Now baby — when no-one cared at all
Wasn’t I the one that you would always call
I gave away my heart
I knew just where I stood
Till I reached out for you
'Cause I thought I could
Now even more that what I’m going trough
The cut that hurts the most is your attitude
You’re pretty good at talking what you need
You’ve got a lot to learn about loyalty
Belive me baby… There were times
You drove me crazy… I was so blind
Where were you
I never let you down when you were full of fear
Saved you from drowing in a sea of tears
Why baby why then weren’t you ever there for me…
Tradução da letra
Querida, eu estava sempre por perto —
Para te vir buscar quando estavas a cair
Agora baby-when you were crying the blues
Não foi aquele para quem Vieste chorar durante todos estes anos que passaram, nunca me viste chorar.
Nunca te deixei ver o outro lado de mim Onde estavas
Quando precisei de alguém para me apoiar, onde estavas?
Quando precisava de um ombro para chorar sempre te segurava perto
Quando te sentias fraco
Acho que estava a descer uma rua de Sentido Único.
Fui um tolo em pensar
Que estarias lá para mim Onde estavas.
Querida, quando precisavas de um amigo
Eu fiquei ao teu lado, miúda, espessa e magra.
Agora baby-when No-one imported at all
Não era a mim que tu sempre ligavas?
Dei o meu coração
Eu sabia onde estava
Até que te procurei.
Porque pensei que podia
Agora ainda mais que o que estou a fazer
O corte que mais dói é a tua atitude.
És muito bom a falar do que precisas.
Tens muito que aprender sobre lealdade.
Acredita, querida, houve alturas em que...
Você me deixou louco ... eu estava tão cego
Onde estavas?
Nunca te desiludi quando estavas cheio de medo.
Salvou-te de te babares num mar de lágrimas
Porque não me apoiaste?…