Bonnie Tyler — The Reason Why letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Reason Why" de Bonnie Tyler.

Letra

Every time you see me walking in the room
Can you see it in my face
I’ve lost interest in all the things you do And I’m feeling misplaced
Can you tell me it’s over
I don’t want a lie
All I really want to know is the reason why
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Can you tell me? can you tell me baby?
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Can you tell me? can you tell me baby?
Oh, I’m sure that you feel the same way too
But you’re hiding it inside
There’s nothing left for us Between me and you
Nothing but heartache inside
Can you tell me it’s over
I don’t want a lie
All I really wanna know is the reason why
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Can you tell me? can you tell me baby?
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Can you tell me? can you tell me baby?
Our love is strong
Come on, we could make it through
There’s nothing left to lose
It will be alright — alright
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Can you tell me? can you tell me baby?
Where did our love go wrong?
Cause I need to know
Cause I need to know
I need to know
Where did our love go wrong?
Where did our love go wrong?
Where did our love go wrong?
Where did our love go wrong?
It will be alright — alright

Tradução da letra

Sempre que me vês a entrar na sala
Consegues vê-lo na minha cara?
Perdi o interesse em tudo o que fazes e sinto-me deslocado.
Podes dizer - me que acabou?
Não quero uma mentira.
Tudo o que quero saber é a razão pela qual
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Podes dizer-me? podes dizer-me, querida?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Podes dizer-me? podes dizer-me, querida?
Tenho a certeza que também sentes o mesmo.
Mas estás a escondê-lo lá dentro.
Não há mais nada entre nós.
Nada além de sofrimento por dentro
Podes dizer - me que acabou?
Não quero uma mentira.
Tudo o que quero saber é a razão pela qual
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Podes dizer-me? podes dizer-me, querida?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Podes dizer-me? podes dizer-me, querida?
O nosso amor é forte
Vamos, podemos passar.
Não há mais nada a perder
Vai correr tudo bem.
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Podes dizer-me? podes dizer-me, querida?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque preciso de saber
Porque preciso de saber
Preciso de saber
Onde é que o nosso amor correu mal?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Onde é que o nosso amor correu mal?
Vai correr tudo bem.