Bonnie Tyler — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Bonnie Tyler.
Letra
We’re gonna make our promises tomorrow
To forgive and forget the past
There have been some rocky roads to follow
But we made it back to love at last
Have you seen where we are coming from
Can you see the path that we can take
Let the feeling that you are falling take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
We can say goodbye to pain and sorrow
Where gonna leave it in the past
The love we have strong and it’s getting stronger
A love that was really made to last
You have been to where we’re coming from
Can you see the path we could take
Let the feeling that you are falling take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
Have you been to where we are coming from
Can you see your future today?
Let the feeling that you are falling take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
You’ve got to open up your eyes
That’s when you realise
Don’t ask why let love take you away
Tradução da letra
Vamos fazer as nossas promessas amanhã.
Perdoar e esquecer o passado
Tem havido algumas estradas rochosas para seguir
Mas finalmente voltámos ao amor
Viste de onde viemos?
Consegues ver o caminho que podemos seguir?
Deixa que o sentimento de que estás a cair te leve
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva
Podemos dizer adeus à dor e à tristeza
Onde vou deixá-lo no passado
O amor que temos é forte e está a ficar mais forte
Um amor que foi feito para durar
Já estiveste no Sítio de onde viemos.
Consegues ver o caminho que podíamos seguir?
Deixa que o sentimento de que estás a cair te leve
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva
Já estiveste no Sítio de onde viemos?
Consegues ver o teu futuro hoje?
Deixa que o sentimento de que estás a cair te leve
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva
Tens de abrir os olhos.
É quando percebemos
Não perguntes porque é que o amor te leva