Bonnie Tyler — Merry Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas" de Bonnie Tyler.
Letra
Writer: Francis Lalanne/ Jean-Felix Lalanne
Producer for Bonnie: Jean-Felix Lalanne
Year of Recording: 1989−1990 (?)
Type: Soundtrack
Runtime: 2.35min
Title of the Film the Soundtrack was for:
«3615 Code Pѓre Noѓ"l"(French Production)
Lyrics taken from careful listening.
Merry Merry Christmas.
Don’t change kids, stay with us.
Stay a little Jesus.
Hold onto my hand.
It’s not a long way…
to fly, you know…
Don’t fly in vain!
It’s so hard anyway…
to become a man.
Happy birthday Christmas.
Welcome Holy Jesus.
Although you rain on earth…
who can understand…
why even a child…
learning the truth…
always learns pain?
Why does he have to cry…
to become a man?
Help me Santa Claus.
Come close to my heart.
All my doors are closed.
I can’t play my part.
I can’t play my part.
Wanted Mr. Xmas.
Reward little Jesus.
Kids don’t grow up like us.
You could change the plan.
Here comes the darkness.
Time to be sad.
Here comes the rain.
Please don’t leave him hopeless…
to become a man…
to become a man…
to become a man…
Tradução da letra
Escritor: Francis Lalanne / Jean-Felix Lalanne
Jean-Felix Lalanne
Ano de gravação: 1989-1990 (?)
Tipo: Banda Sonora
Tempo de execução: 2,35 min
Título do filme A trilha sonora foi para:
"3615 Código Pѓre N. oѓ" l " (produção Francesa))
Letras tiradas de uma escuta cuidadosa.
Feliz Natal.
Não mudes de miúdos, fica connosco.
Fica um pouco Jesus.
Agarra a minha mão.
Não é um longo caminho.…
voar, sabes?…
Não Voes em vão!
É tão difícil de qualquer maneira.…
tornar-me um homem.
Feliz Natal.
Bem-Vindo, Santo Jesus.
Embora chova na terra…
quem pode entender…
por que até uma criança…
aprender a verdade…
aprende sempre a sofrer?
Porque é que ele tem de chorar?…
para te tornares um homem?
Ajuda-me o Pai Natal.
Aproxima-te do meu coração.
Todas as minhas portas estão fechadas.
Não posso fazer o meu papel.
Não posso fazer o meu papel.
Queria O Sr. Tanal.
Recompensa o pequeno Jesus.
Os miúdos não crescem como nós.
Podias mudar o plano.
Aí vem a escuridão.
Está na hora de ficar triste.
Aí vem a chuva.
Por favor, não o deixes sem esperança.…
para se tornar um homem…
para se tornar um homem…
para se tornar um homem…