Bonnie Tyler — Love Is the Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is the Knife" de Bonnie Tyler.
Letra
You had a beauty, undeniable
Brought my defenses to the ground
I had a feeling, indescribable
Made me question all my doubt
We had a passion, unbreakable
Two hearts have never been so close
Now the scars are unmistakable
Just when I needed you the most
Love is the knife you used to cut me Twisted inside and sharpened by the lies
Gone are the nights you used to touch me Soft on my skin, I’ll never hurt that good again
Only one heart survives, when love is the knife
The way it ended was unthinkable
A better man just would have stayed
Words on your lips, unbelievable
Throwing my heart down on your blade
Tradução da letra
Tinhas uma beleza, inegável
Trouxe as minhas defesas para o solo.
Tive um pressentimento indescritível.
Fez-me questionar todas as minhas dúvidas
Tínhamos uma paixão inquebrável
Dois corações nunca estiveram tão perto
Agora as cicatrizes são inconfundíveis
Quando mais precisei de TI
O amor é a faca que usaste para me cortar torcida por dentro e afiada pelas mentiras
Foram-se as noites em que me tocavas suave na pele, nunca mais magoaria tão bem.
Só um coração sobrevive, quando o amor é a faca
A forma como acabou era impensável.
Um homem melhor teria ficado.
Palavras nos teus lábios, inacreditável.
A atirar o meu coração para a tua Lâmina