Bonnie Tyler — Lord Help Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Help Me" de Bonnie Tyler.
Letra
I wake up in the middle of the night
in the middle of a sweet dream
tell me what I am supposed to do when I wake up in the middle of the night
when you’ve got those blue eyes I try to fight the fire but I’m consumed
It’s a game that I’ll never seem to weeear
I swear I wouldn’t but here I go again.
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said swing the chair and precede
well I’m down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me I can’t help but a river that’s right
because I’ve been treated right, treated wrong
but maybe this time I’ve seen the light
turn another cheek to the other danger signs
but now it’s too late I have to say I’ve been over my head
It’s a heavenly mess I’m in, I swear I wouldn’t but here I go again!
Lord help me I’m falling love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I saved myself but I don’t know how
you said swing the chair and precede
down on my knees
Lord help me Ohh Lord help me you said swing the chair and precede
can’t you see that I’m down on my knees
Tonight I’m begging PLEASE!
Lord help me I’m falling in love
Lord help me there’s no way out but I can’t get enough
I’m standing on the ship that’s going down
you said ask and I shall be redeemed
well I’m down on my knees
Lord help me!
Oh lord help me!
Looord help me!
Yeahh
Tradução da letra
Acordo a meio da noite
no meio de um doce sonho
diz - me o que devo fazer quando Acordo a meio da noite.
quando tens esses olhos azuis, tento combater o fogo, mas estou consumido.
É um jogo que nunca vou chorar
Juro que não o faria, mas lá vou eu outra vez.
Deus me ajude estou a apaixonar-me
Deus me ajude não há saída mas eu não posso obter o suficiente
Estou na nave que está a afundar-se.
disseste para balançar a cadeira e preceder
bem estou de joelhos
Deus me ajude Senhor me ajude Eu não posso ajudar mas um rio que está certo
porque fui tratado bem, tratado mal
mas talvez desta vez eu tenha visto a luz
dá outra face aos outros sinais de perigo.
mas agora é tarde demais. tenho de dizer que já passei dos limites.
É uma confusão divina em que estou, juro que não o faria, mas lá vou eu outra vez!
Deus me ajude estou a apaixonar-me
Deus me ajude não há saída mas eu não posso obter o suficiente
Eu salvei-me mas não sei como
disseste para balançar a cadeira e preceder
de joelhos
Senhor, ajuda-me, Senhor, ajuda-me. disseste para balançar a cadeira e preceder.
não vês que estou de joelhos
Esta noite imploro por favor!
Deus me ajude estou me apaixonando
Deus me ajude não há saída mas eu não posso obter o suficiente
Estou na nave que está a afundar-se.
você disse pedir e eu serei redimido.
bem estou de joelhos
Deus me ajude!
Deus me ajude!
Looord ajuda-me!
Yeahh