Bonnie Tyler — Hide Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Your Heart" de Bonnie Tyler.
Letra
Johnny saw her ridin' on a streetcar named «desire»
His fate was sealed
She could see him comin' like a hundred other liars
It was no big deal
Rosa had a lover on the shady side of town
Tito, he was king of the streets
She was his possession like a jewel on his crown
Johnny better run, better run?
Better hide your heart
Better hold on tight
Better say your players
Cause there’s trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart
Cause you’re playing with fire
The ride was over but the story doesn’t end
He took her heart
She looked him in the eye
And said they couldn’t meet again
You could see the trouble start
Tradução da letra
O Johnny viu-a a cavalgar num Eléctrico Chamado "desire".»
O seu destino foi selado.
Ela podia vê-lo a chegar como uma centena de mentirosos.
Não foi nada demais.
A Rosa tinha um amante no lado obscuro da cidade.
Tito, ele era o rei das ruas.
Ela era sua posse como uma jóia na sua coroa
É melhor o Johnny correr, é melhor correr?
É melhor esconderes o teu coração
É melhor agarrares-te bem
É melhor dizeres os teus jogadores.
Porque há problemas esta noite
Quando o orgulho e o amor lutam com o desejo
É melhor esconderes o teu coração
Porque estás a brincar com o fogo
A viagem acabou, mas a história não acaba.
Ele levou-lhe o coração.
Ela olhou-o nos olhos.
E disseram que não podiam voltar a encontrar-se.
Você pode ver o problema começar