Bonnie Tyler — Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven" de Bonnie Tyler.
Letra
In the middle of a sleepless night
Got a feeling and it just ain’t right
The feeling just grows in my mind
Something’s missing in the way we kiss
Never had so many nights like this
Feels like a dream but it’s true
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
In the middle of a lonely day
Though you’re with me you’re so far away
We used to be close, real close
Baby, don 't you see the danger signs?
A love like ours is hard to find
Something’s gone wrong, can’t you see?
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
Oh i know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you touch me It’s nothing like before
I know i don’t take you to heaven anymore
I can tell by the way you love me It’s nothing like before
Tradução da letra
No meio de uma noite sem dormir
Tenho um pressentimento e não está certo
O sentimento cresce na minha mente
Falta alguma coisa na forma como nos beijamos
Nunca tive tantas noites assim.
Parece um sonho, mas é verdade.
Sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me tocas, vejo que não é nada como antes.
Sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me amas, não é nada como antes.
Pelo modo como me amas, não é nada como antes.
No meio de um dia solitário
Embora estejas Comigo estás tão longe
Éramos próximos, muito próximos.
Querida, não vês os sinais de perigo?
Um amor como o nosso é difícil de encontrar
Algo correu mal, não vês?
Sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me tocas, vejo que não é nada como antes.
Sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me amas, não é nada como antes.
Pelo modo como me amas, não é nada como antes.
Eu sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me tocas, vejo que não é nada como antes.
Sei que já não te levo para o céu.
Pelo modo como me amas, não é nada como antes.