Bonnie Tyler — Daytime Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daytime Friends" de Bonnie Tyler.
Letra
Some friends you lose
Some friends you win
Time will heal the pain
I would give up everything
To hold you once again
Sorry doesn’t make it right
And tears are not enough
I can’t take these lonely nights
And shadows from this love
And night-time fools
Oh nobody takes the place of you
Oh a woman is a man’s best friend
Oh in this world, baby
And night-time fools
Oh baby, breakin' up is hard to do
I have golden days
And restless lonely nights
With you, darlin' (baby)
Oh heaven knows where heaven is How does this love survive
Try a little tenderness
To keep this love alive
Nights begin to drive me down
It’s waiting in my heart
Oh love it makes the world go round
But we’re so far apart
I’m missin' your sweet tender kiss
I’m missin' you tonight, babe
All I want’s your sweet caress
There’s nothing left to hide, baby
(* * Repeat and fade)
Tradução da letra
Alguns amigos que perdes
Alguns amigos você ganha
O tempo curará a dor
Eu desistiria de tudo.
Para te abraçar mais uma vez
Desculpa não faz com que seja correcto.
E lágrimas não são suficientes
Não aguento estas noites solitárias
E sombras deste amor
E tolos nocturnos
Oh ninguém toma o teu lugar
Oh, uma mulher é a melhor amiga de um homem
Oh neste mundo, querida
E tolos nocturnos
Oh baby, breakin' up is hard to do
Tenho Dias Dourados
And restless lonely nights
Contigo, querida)
Oh Deus sabe onde está o céu como é que este amor sobrevive
Tenta um pouco de ternura
Para manter este amor vivo
As noites começam a levar-me para baixo
Está à espera no meu coração
Oh amor faz o mundo girar
Mas estamos tão distantes
Estou a perder o teu doce beijo
Estou a sentir a tua falta esta noite, querida
Tudo o que quero é a tua doce carícia
Não há mais nada a esconder, querida
(**Repetir e desvanecer)