Bonnie Tyler — Blame Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame Me" de Bonnie Tyler.
Letra
If you’re wondering why the feeling’s changed between us If I seem a little shaky when we kiss
Oh, it ain’t what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I’m the one who’s let it all go wrong
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn’t see
Baby, I’m sorry
If you’re wondering why I turned from you this morning
And I couldn’t look directly in your eyes
Oh, it ain’t what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I’m the one who’s let it all go wrong
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me Baby, I’m sorry
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn’t see
Tradução da letra
Se estás a perguntar-te porque é que o sentimento mudou entre nós se pareço um pouco trémulo quando nos beijamos
Não é o que parece, não fizeste nada para estragar os meus sonhos.
Não, eu é que deixei tudo correr mal.
Culpa-me, porque eu estava desamparado no amor
Só por uma noite me apaixonei, não conseguia parar
Culpa-me, estava tão perdida nos seus braços
Estava tão cego dentro dos seus braços, que não conseguia ver.
Querida, desculpa.
Se estás a perguntar-te porque me virei de TI esta manhã
E não conseguia olhar directamente nos teus olhos.
Não é o que parece, não fizeste nada para estragar os meus sonhos.
Não, eu é que deixei tudo correr mal.
Culpa-me, porque eu estava desamparado no amor
Só por uma noite me apaixonei, não conseguia parar
Culpa-me, eu era um estranho para mim
Se fosse só outra pessoa em vez de mim, querida, desculpa.
Culpa-me, porque eu estava desamparado no amor
Só por uma noite me apaixonei, não conseguia parar
Culpa-me, eu era um estranho para mim
Se fosse outra pessoa em vez de mim a culpar-me, estava tão perdida nos seus braços
Estava tão cego dentro dos seus braços, que não conseguia ver.