Bonnie Raitt — Wherever You May Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wherever You May Be" de Bonnie Raitt.
Letra
As simple as breathing
I picture your face
All tangled in daydreams
And shielded with grace
I feel you beside me again
Wherever you may be Lift up your head for me There’s somewhere in my heart
Only for you
If I must do without
I’ll let these sparks fly out
Across the wilderness
From me to you
As certain as sunrise
Your image unwinds
You’re clearer than crystal
You fill up my mind
Now I have you
By my side
Wherever you may be Lift up your head for me There’s somewhere in my heart
Only for you
Though continents divide
And lonely thoughts collide
Our heaven will allow
No distance now
I can always close my eyes
Take your absence by surprise
Hold my breath and make believe
(Bridge)
As simple as breathing
I picture your face
All tangled in daydreams
And shielded with grace
There’s somewhere in my heart only for you
If I must do without
I’ll let these sparks fly out
Across this wilderness
From me to you
Wherever you may be (Wherever you may be)
Lift up your head for me (Lift up your head)
There’s somewhere in my heart (somewhere in my heart) only for you
If I must do without (If I must do without)
I’ll let these sparks fly out (oooh)
Across this wilderness from me to you (Across this wilderness from me to you)
Wherever you may be,…(Chorus fades out)
Tradução da letra
Tão simples como respirar
Imagino a tua cara
Todos enredados em sonhos
E protegida de graça
Sinto - te ao meu lado outra vez
Onde quer que estejas levanta a cabeça por mim há algum lugar no meu coração
Só para ti.
Se devo passar sem
Vou deixar estas faíscas voarem
Através do deserto
De mim para ti
Tão certo como o nascer do sol
A sua imagem desenrola-se
És mais claro que cristal
Enche a minha mente
Agora tenho-te a ti.
Ao meu lado
Onde quer que estejas levanta a cabeça por mim há algum lugar no meu coração
Só para ti.
Embora os continentes se dividam
E pensamentos solitários colidem
O nosso céu permitirá
Sem Distância agora
Posso sempre fechar os olhos.
Apanha a tua ausência de surpresa.
Sustém a minha respiração e faz-me acreditar
(Ponte)
Tão simples como respirar
Imagino a tua cara
Todos enredados em sonhos
E protegida de graça
Há um lugar no meu coração só para ti
Se devo passar sem
Vou deixar estas faíscas voarem
Através deste deserto
De mim para ti
Onde quer que estejas (onde quer que estejas)
Levanta a cabeça por mim)
Há em algum lugar no meu coração (em algum lugar no meu coração) só para você
Se devo passar sem (se devo passar sem)
Vou deixar estas faíscas voarem.)
Através deste deserto de mim para ti (através deste deserto de mim para ti)
Onde quer que estejas, ... )