Bonnie Raitt — Real Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Man" de Bonnie Raitt.
Letra
dont want no secret agent
dont need no long cadillac
dont want nobody with no problems
i dont need a man with a monkey on his back
i need a real man
i said a real man
i need a real man
aint messing with no toy
i dont need no baby boy
dont need to send me no flowers babe
sending flowers is real nice
way ive been feeling my hearts been a-reeling
i need a man that loves me once
i want a man that loves me twice
its a sticky situation babe
keep me up late at night
honey dont know the difference
wanna go left when you shoulda gone right
i want a real man
i said a real man
i want a real man
i’ve been around the world
i’m a woman not a girl
i don’t want no million dollers
i dont need no diamond ring
you can twist and shout
for to knock yourself out
i dont care about material things
i want a real man
i need a real man
i want a real man
i said a real man
i want a real man
i need a real man baby
i want a real man
i want a real man
real man
real man
aint messing with no toy
dont need no baby boy
i been around the world
im a woman not a girl
i want a real man
real man
etc
Tradução da letra
não quero nenhum agente secreto.
não preciso de cadillac longo
não quero ninguém sem problemas
não preciso de um homem com um macaco nas costas.
preciso de um homem a sério.
eu disse um homem a sério.
preciso de um homem a sério.
não estou a brincar com nenhum brinquedo.
não preciso de nenhum menino
não precisas de me mandar flores, querida.
mandar flores é muito bom.
a maneira como tenho sentido os meus corações têm-se dobrado
preciso de um homem que me ame uma vez
quero um homem que me ame duas vezes
it's a sticky situation babe
Mantém-me acordado até tarde à noite.
querida não sabe a diferença
queres ir para a esquerda quando devias ter ido para a direita
quero um homem a sério.
eu disse um homem a sério.
quero um homem a sério.
já dei a volta ao mundo
sou uma mulher, não uma rapariga.
não quero um milhão de bonecas.
não preciso de anel de diamantes.
podes torcer e gritar
para te divertires
não quero saber de coisas materiais.
quero um homem a sério.
preciso de um homem a sério.
quero um homem a sério.
eu disse um homem a sério.
quero um homem a sério.
preciso de um homem a sério, querida.
quero um homem a sério.
quero um homem a sério.
homem de verdade
homem de verdade
não estou a brincar com nenhum brinquedo.
não preciso de nenhum menino
eu já dei a volta ao mundo
sou uma mulher não uma rapariga
quero um homem a sério.
homem de verdade
etc