Bonnie Raitt — Need You Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need You Tonight" de Bonnie Raitt.
Letra
All you got is this moment
The twenty-first century’s yesterday
You can care all you want
Everybody does yeah that’s okay
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
I need you tonight
'Cause I’m not sleeping
There’s something about you boy
That makes me sweat
How do you feel
I’m lonely
What do you think
Can’t take it all
What ya gonna do Gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
I need you tonight
'Cause I’m not sleeping
There’s something about you girl
That makes me sweat
So how do you feel
I’m lonely
What do you think
Can’t think at all
Whatcha gonna do Gonna live my life
So how do you feel
I’m lonely
What do you think
Can’t think at all
Whatcha gonna do Gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
So slide over here
And give me a moment
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re one of my kind
Tradução da letra
Tudo o que tens é este momento.
O século XXI é ontem
Podes importar-te o quanto quiseres.
Sim, tudo bem.
Por isso, desliza para aqui.
E dá-me um momento
As tuas jogadas são tão cruas.
Tenho de te dizer.
Tenho de te dizer.
És da minha espécie.
Preciso de TI esta noite.
Porque não estou a dormir
Há algo em ti, rapaz.
Isso faz-me suar.
Como te sentes?
Sinto-me só
O que achas?
Não aguento tudo
O que vais fazer vai viver a minha vida
Por isso, desliza para aqui.
E dá-me um momento
As tuas jogadas são tão cruas.
Tenho de te dizer.
Tenho de te dizer.
És da minha espécie.
Preciso de TI esta noite.
Porque não estou a dormir
Há algo em ti, miúda.
Isso faz-me suar.
Então, como te sentes?
Sinto-me só
O que achas?
Não consigo pensar
O que vais fazer vais viver a minha vida
Então, como te sentes?
Sinto-me só
O que achas?
Não consigo pensar
O que vais fazer vais viver a minha vida
Por isso, desliza para aqui.
E dá-me um momento
As tuas jogadas são tão cruas.
Tenho de te dizer.
Tenho de te dizer.
Por isso, desliza para aqui.
E dá-me um momento
Tenho de te dizer.
Tenho de te dizer.
És da minha espécie.