Bonnie Raitt — Keep This Heart In Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep This Heart In Mind" de Bonnie Raitt.

Letra

I heard you say
life can’t go on this way
and you need to change your view.
So you packed up and moved out of my life.
To find a world of your own.
Even now that you’ve up and gone.
For you there’s still a place in my heart
only real love in my life
That even time can’t erase.
So darlin'
Keep this heart in mind
whenever the lights of love don’t shine.
Darlin' keep this heart in mind
everytime.
I knew you cared
Cause in your letters you would write and say
that you missed my lovin' every day.
Well if that’s true,
all I’d ever why
aren’t you next to me.
And you call me on the telephone
afraid because you’re all alone
Well, Baby, just remember
Oh love will abide
So darlin'
Keep this heart in mind
whenever the lights of love don’t shine.
Darlin' keep this heart in mind
everytime.

Tradução da letra

Eu ouvi-te dizer
a vida não pode continuar assim
e tens de mudar de opinião.
Então fizeste as malas e saíste da minha vida.
Encontrar um mundo próprio.
Mesmo agora que te levantaste e desapareceste.
Para ti ainda há um lugar no meu coração
o único amor verdadeiro na minha vida
Que nem o tempo pode apagar.
So darlin'
Tenha este coração em mente
sempre que as luzes do amor não brilham.
Querida, lembra-te deste coração
sempre.
Eu sabia que te importavas.
Porque nas tuas cartas escreverias e dirias
que perdeste o meu amor todos os dias.
Bem, se isso é verdade,
all i'd ever why
não estás ao meu lado?
E tu ligas - me ao telefone
medo porque estás sozinho
Bem, querida, lembra-te
Oh O amor permanecerá
So darlin'
Tenha este coração em mente
sempre que as luzes do amor não brilham.
Querida, lembra-te deste coração
sempre.