Bonnie Raitt — I Gave My Love A Candle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Gave My Love A Candle" de Bonnie Raitt.
Letra
I gave my love a candle
A promise at life
And I told ¦Ђ¦Ѕm when my number comes up Winds would fill the sky
Me I¦ ¦ fixin to die
Moving down that same lonesome road
No I don¦ ° know why
Goodbye, goodbye, goodbye
You didn¦ ° have to fool me You didn¦ ° have to lie
My love comes ¦Ђ Ђ ound like a thief in the night
But only love can make you cry
And we have walked side by side
Moving down that same lonesome road
No I don¦ ° know why
Goodbye, goodbye, goodbye
Your love was like a diamond ride a wave
on a sea that calms my mind
Moving onward to a distant shore
Where the boats sail in a line
We have danced to a fateful rhyme
Moving down the same lonesome road
No I don¦ ° know why
Goodbye, goodbye, goodbye
You didn¦ ° have to fool me, no You didn¦ ° have to lie
If it all came out so ugly
It¦ Ї only my love that could make you cry
And we have walked side by side
Moving down that same lonesome road
And I still don¦ ° know why
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Ooh ooh ooh
Goodbye, goodbye, goodbye
Tradução da letra
Dei ao meu amor Uma vela
Uma promessa na vida
E eu disse que quando o meu número chegasse, os ventos encheriam o céu.
Eu / / fixin morrer
A descer pela mesma estrada solitária
Não sei porquê.
Adeus, adeus, adeus
Tinhas de me enganar, tinhas de mentir.
O meu amor vem como um ladrão na noite
Mas só o amor Te pode fazer chorar
And we have walked side by side
A descer pela mesma estrada solitária
Não sei porquê.
Adeus, adeus, adeus
O teu amor era como uma onda de diamantes
num mar que me acalma a mente
Avançando para uma costa distante
Onde os barcos navegam em linha
Dançámos a uma rima fatídica
Movendo-se pela mesma estrada solitária
Não sei porquê.
Adeus, adeus, adeus
Tinhas de me enganar, não tinhas de mentir.
Se tudo saísse tão feio
Só o meu amor que te pode fazer chorar
And we have walked side by side
A descer pela mesma estrada solitária
E ainda não sei porquê.
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Ooh ooh ooh
Adeus, adeus, adeus