Bonka — Llueve en Mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Llueve en Mi" de Bonka.
Letra
Hoy el sol ha dejado de brillar,
la primera señal de que no estas.
Hoy la luna se volvio a esconder,
y me hizo entender que no te puedo ver.
Hoy sin ti, no puedo vivir.
Me falta sentirte cerca de mi,
y decirte lo que siento,
siempre y a cada momento,
poder verte todo el tiempo,
regalarte un sentimiento.
CORO
Y me hace falta oir tu voz
me gana la desolacion al pensar
lo lejos que estas tu de mi,
no aguanto un dia mas sin ti quiero tenerte junto a mi Me esta llorando el corazon,
y siento en mi un gran vacio al pensar
que no te tengo a mi lado,
asi estemos enamorados,
quiero cojerte de la mano,
pero hoy llueve en mi.
Hoy mi voz ha dejado de cantar,
pues se ha dado cuenta de que ya no estas.
Hoy no escampa ya no se que hacer,
y vuelven a mi las ganas de volverte a ver.
y hoy sin ti, no puedo vivir.
Me falta sentirte cerca de mi,
y decirte lo que siento,
siempre y a cada momento,
poder verte todo el tiempo,
regalarte un sentimiento.
CORO
Y me hace falta oir tu voz
me gana la desolacion al pensar
lo lejos que estas tu de mi,
no aguanto un dia mas sin ti quiero tenerte junto a mi Me esta llorando el corazon,
y siento en mi un gran vacio al pensar
que no te tengo a mi lado,
asi estemos enamorados,
quiero cojerte de la mano,
pero hoy llueve en mi.
Tradução da letra
Hoje o sol parou de brilhar,
o primeiro sinal de que não estás.
Hoje a lua voltou a esconder se,
e fez-me entender que não te consigo ver.
Hoje, sem ti, não posso viver.
Falta me sentir perto de mim,
e dizer-te o que sinto,
sempre e a cada momento,
poder ver-te o tempo todo,
dar-te um sentimento.
CORO
E preciso de ouvir a tua voz
a desolação ganha me ao pensar
quão longe estás de mim,
não aguento mais um dia sem ti quero ter te ao meu lado está me chorando o coração,
e sinto em mim um grande vazio ao pensar
que não te tenho ao meu lado,
assim estamos apaixonados,
quero te foder pela mão,
mas hoje chove em mim.
Hoje a minha voz parou de cantar,
ele percebeu que já não estás.
Hoje não escampa já não sei o que fazer,
e voltam para mim a vontade de te ver de novo.
e hoje, sem ti, não posso viver.
Falta me sentir perto de mim,
e dizer-te o que sinto,
sempre e a cada momento,
poder ver-te o tempo todo,
dar-te um sentimento.
CORO
E preciso de ouvir a tua voz
a desolação ganha me ao pensar
quão longe estás de mim,
não aguento mais um dia sem ti quero ter te ao meu lado está me chorando o coração,
e sinto em mim um grande vazio ao pensar
que não te tenho ao meu lado,
assim estamos apaixonados,
quero te foder pela mão,
mas hoje chove em mim.