Bonjah — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Bonjah.
Letra
Oh brother, how did you get down to your knees?
Wishing that time would wait but it won’t wait for me.
My sister, how did you get back on your feet?
Telling me, stepping these streets will set my soul free.
But I sold mine… for a song on the sea
Just another, body, naked and cold.
Like a mirror on the wall they cover what she knows
Resolution drains from her eyes
Caught by the light, she’s got nothing to hide
And she knows it…
Brother of a mind these vandals are taking my time
Will I learn? It’s not easy
And nor does, a lover, sent to here
It’s like a dessert in the mist and the mist won’t clear
Oh sister, how did you get back on your feet?
Telling me stepping these streets will set my soul free
But I sold mine…
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Holding on too long, when I know everything is just a lure
Brother of a mind these vandals are, taking my time
Will I learn? Will I burn? it’s not easy
Sister of mine, the devil is awake and up in my mind
Willl I learn? Will I burn? It’s not easy
Oh brother, help me get back on my feet.
Tradução da letra
Como é que te ajoelhaste?
Desejar que esse tempo esperasse, mas não esperará por mim.
Minha irmã, como é que te recompuseste?
A dizer-me, sair destas ruas vai libertar a minha alma.
Mas vendi a minha... por uma canção no mar.
Só mais um, corpo, nu e frio.
Como um espelho na parede eles cobrem o que ela sabe
Drenos de resolução dos olhos
Apanhada pela luz, ela não tem nada a esconder.
E ela sabe disso.…
Irmão da mente estes vândalos estão a levar o meu tempo.
Eu aprendo? Não é fácil.
E nem um amante, enviado para aqui.
É como uma sobremesa na névoa e a névoa não vai limpar
Irmã, como é que te recompuseste?
Dizer-me que sair por estas ruas vai libertar a minha alma.
Mas eu vendi a minha…
Irmão de uma mente estes vândalos estão, levando o meu tempo
Eu aprendo? Vou arder? não é fácil.
Irmã minha, O diabo está acordado e na minha mente
Eu aprendo? Vou arder? não é fácil.
Aguentando muito tempo, quando sei que tudo é apenas uma isca
Irmão de uma mente estes vândalos estão, levando o meu tempo
Eu aprendo? Vou arder? não é fácil.
Irmã minha, O diabo está acordado e na minha mente
Posso aprender? Vou arder? Não é fácil.
Ajuda-me a recompor-me.