Boney M. — Where Did You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Did You Go" de Boney M..
Letra
I’m looking out the window pane
And I hear the sound of pouring rain
But you’re not here
Where did you go I wanna know what made you go away
What went wrong?
I’m looking out my window pane
And I hear the sound of pouring rain
There’s no-one here to laugh with me To make the dark clouds disappear
My love, what went wrong?
Where did you go — there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go — why can’t you be with me Where did you go — we were so tender
Where did you go — why not surrender
Only you can set me free
I’m looking out my window pane (Oh yes)
And I hear the sound of pouring rain
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I’m here — where are you?
Tell me…
I think of you, of someone who can
Always count on love so true
And I’m here — where are you?
Where did you go — there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go — why can’t you be with me Where did you go — we were so tender
Where did you go — why not surrender
Only you can set me free
Where did you go — there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go — why can’t you be with me Where did you go — we were so tender
Where did you go — why not surrender
Only you can set me free
Tradução da letra
Estou a olhar pela janela
E ouço o som da chuva torrencial
Mas não estás aqui.
Para onde foste? quero saber o que te fez ir embora.
O que correu mal?
Estou a olhar pela janela
E ouço o som da chuva torrencial
Não há ninguém aqui para rir comigo para fazer desaparecer as nuvens escuras
Meu amor, o que correu mal?
Para onde foste — não há resposta
Preciso de TI agora muito mais do que nunca
Para onde foste? porque não podes estar comigo para onde foste?
Para onde foste? porque não te rendeste?
Só tu me podes libertar
Estou a olhar pela janela.)
E ouço o som da chuva torrencial
Penso em TI, em alguém que pode
Sempre conte com o amor tão verdadeiro
E eu estou aqui ... onde estás?
Digam-me…
Penso em TI, em alguém que pode
Sempre conte com o amor tão verdadeiro
E eu estou aqui ... onde estás?
Para onde foste — não há resposta
Preciso de TI agora muito mais do que nunca
Para onde foste? porque não podes estar comigo para onde foste?
Para onde foste? porque não te rendeste?
Só tu me podes libertar
Para onde foste — não há resposta
Preciso de TI agora muito mais do que nunca
Para onde foste? porque não podes estar comigo para onde foste?
Para onde foste? porque não te rendeste?
Só tu me podes libertar