Boney M. — Still I'm Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still I'm Sad" de Boney M..
Letra
See the stars come fallin down the sky
Gently passing, they kiss your tear drops dry
See the wind come, softly blow
Your hair from your face
And the rain comes falling down
In it’s crazy way
Still I’m sad
For myself my tears just fall in the dust
As I search in the night and find they’re lost
See the wind come gently blow
Time into my heart
And the rain comes falling down
While were apart
Still I’m sad
Version 2 (yardbirds version?)
See the stars come joining down from the skies
Gently passing they kiss your tears when you cry
See the wind of summer blow your hair upon your head
See the rain, the falling rain, it’s rain
Still I’m sad
Oh my flowers, my tears are falling two days
They are driving the night profound, they are lost
Flower, flower the wind is blowing
Time into my heart
When the wind blows hard, we are apart
Still I’m sad
Oh, oh, oh, oh, still I’m sad
Oh, oh, oh, oh, how I’m sad
Tradução da letra
Vê as estrelas caírem pelo céu
Gentilmente passando, eles beijam as gotas de lágrimas secas
Vê o vento chegar, suavemente soprar
O teu cabelo da tua cara
E a chuva cai
É uma loucura
Ainda estou triste
Para mim as minhas lágrimas caem no pó
Enquanto procuro na noite e descubro que estão perdidos
Vê o vento soprar suavemente
O tempo no meu coração
E a chuva cai
Enquanto estávamos separados
Ainda estou triste
Versão 2(versão yardbirds?)
Vê as estrelas a juntarem-se dos céus
Gentilmente passando eles beijam suas lágrimas quando você chora
Vê o vento do verão soprar o teu cabelo na tua cabeça
Veja a chuva, a chuva caindo, é Chuva
Ainda estou triste
Oh minhas flores, minhas lágrimas estão caindo dois dias
Eles estão dirigindo a noite profunda, eles estão perdidos
Flor, flor o vento sopra
O tempo no meu coração
Quando o vento sopra forte, estamos separados
Ainda estou triste
Oh, oh, oh, ainda estou triste
Oh, oh, oh, oh, como estou triste