Boney M. — Ride to Agadir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride to Agadir" de Boney M..
Letra
They rode in the morning
Casablanca to the west
On the Atlas Mountain foothills leading down to Marakesh
For Mohammed and Morocco
We had taken up our guns
For the ashes of our fathers and the children of our sons.
For the ashes of our fathers and the children of our sons.
In the dry winds of summer
They were sharpening the blades.
They were riding to act upon the promise we had made.
With the fist and the dagger
With the rifle and the lance
We will suffer no intrusion from the Infidels of France.
We will suffer no intrusion from the Infidels of France.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
They could wait no more
In the burning sands on the ride to Agadir.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
Like the dogs of war
For the future of this land on the ride to Agadir.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
Though they were waiting
And they were fifty to our ten
They were easily outnumbered by a smaller force of men.
As the darkness was falling
They were soon to realize
We were going to relieve them of their God-Forsaken lives.
We were going to relieve them of their God-Forsaken lives.
They could wait no more
In the burning sands on the ride to Agadir.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
Like the dogs of war
For the future of this land on the ride to Agadir.
Ride, ride, ride, ride to Agadir.
They rode in the morning
Casablanca to the west
On the Atlas Mountain foothills leading down to Marakesh
For Mohammed and Morocco
We had taken up our guns
For the ashes of our fathers and the children of our sons.
For the ashes of our fathers and the children of our sons.
Tradução da letra
Eles cavalgaram de manhã.
Casablanca a oeste
No sopé da Montanha Atlas que leva até Marakesh
Para Mohammed e Marrocos
Nós tínhamos empunhado as nossas armas
Pelas cinzas dos nossos pais e dos filhos dos nossos filhos.
Pelas cinzas dos nossos pais e dos filhos dos nossos filhos.
Nos ventos secos do verão
Estavam a afiar as lâminas.
Eles cavalgavam para cumprir a promessa que tínhamos feito.
Com o punho e o punhal
Com a espingarda e a lança
Não sofreremos intrusões dos infiéis de França.
Não sofreremos intrusões dos infiéis de França.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Não podiam esperar mais.
Nas areias ardentes a caminho de Agadir.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Como os cães de guerra
Para o futuro desta terra no caminho para Agadir.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Embora estivessem à espera
E eram cinquenta para os nossos dez.
Eles eram facilmente superados em número por uma força menor de homens.
Enquanto a escuridão caía
Eles logo se aperceberam
Íamos libertá-los das suas vidas esquecidas por Deus.
Íamos libertá-los das suas vidas esquecidas por Deus.
Não podiam esperar mais.
Nas areias ardentes a caminho de Agadir.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Como os cães de guerra
Para o futuro desta terra no caminho para Agadir.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga até Agadir.
Eles cavalgaram de manhã.
Casablanca a oeste
No sopé da Montanha Atlas que leva até Marakesh
Para Mohammed e Marrocos
Nós tínhamos empunhado as nossas armas
Pelas cinzas dos nossos pais e dos filhos dos nossos filhos.
Pelas cinzas dos nossos pais e dos filhos dos nossos filhos.