Boney M. — No More Chain Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Chain Gang" de Boney M..
Letra
He was black and handsome
And mighty mighty brave
Comin' from the backwoods
The grandson of a slave
He was caught for something
They knew he’d never done
And he was diggin' ditches
Out in the burnin' sun
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more
Man he was a giant
And iron he could bend
And he swore he’d fight them
Down to the bitter end
Though he was no talker
His burnin' eyes would say
You may keep on tryin'
can’t hold me no way
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more
And one night he lay in waiting
Hit the guard and took the key
And before the others caught him
He jumped out and he was free
He jumped out and he was free
He made for the swamp lands
It seemed a hopeless duel
They had dogs and shotguns
And they were mighty cruel
But they couldn’t find him
He was too smart and strong
Hiding' in the daytime
wandering all night long
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Tradução da letra
Era negro e bonito.
E muito corajoso
Vindo dos Bosques
O neto de um escravo
Ele foi apanhado por alguma coisa.
Eles sabiam que ele nunca o tinha feito.
E ele estava a cavar valas
Lá fora ao sol ardente
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Não mais, não mais, não mais
Homem ele era um gigante
E ferro ele podia dobrar
E ele jurou que lutaria com eles.
Até ao fim amargo
Embora ele não fosse falador
Os seus olhos ardentes diriam
Podes continuar a tentar
não me podes abraçar de maneira nenhuma
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Não mais, não mais, não mais
E uma noite Ele ficou esperando
Bateu no guarda e levou a chave.
E antes que os outros o apanhassem.
Ele saltou e estava livre.
Ele saltou e estava livre.
Ele foi para as terras do pântano.
Parecia um duelo sem esperança.
Eles tinham cães e caçadeiras.
E eram muito cruéis.
Mas não conseguiram encontrá-lo.
Ele era muito inteligente e forte.
Escondido durante o dia
vagueando toda a noite
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais
Trabalhando no Gang Da Cadeia-não mais