Boney M. — Got a Man on My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got a Man on My Mind" de Boney M..
Letra
Walk around in circles
Without peace and little sleep
Can't cool down and unwind
What I'm feeling is a feeling
That's just you down deep
Got a man on my mind
Haven't seen him for so long
He's always on the go Not the sticking round kind
I don't care whatever happens
One thing I do know
Got a man on my mind
Sometimes I stand there
Just starrin' into space
And I talk about how I feel (yeah yeah)
Being there
Yet I clearly see his face
And I hold him and he's quite real
Never thought that I could care
For anyone that much
Oh how wrong can you be
I'm so hungry for his kisses
For his tender touch
He's the whole world for me Oooh
Walk around in circles
Without peace and without sleep
Can't cool down and unwind
What I'm feeling is a feeling
That's just you down deep
Got a man on my mind
Sometimes I stand there
Just starrin' into space
And I talk about how I feel (oh yeah)
Being there
Yet I clearly see his face
And I hold him and he's quite real
Walk around in circles
Without peace and without sleep
Got a man on my mind
I'm hungry for kisses
I'm thirsty for love
Got a man on my mind
(repeat ad libs and fade)
Tradução da letra
Andar em círculos
Sem paz e pouco sono
Não consigo arrefecer e relaxar
O que sinto é um sentimento
És Só Tu Lá no fundo
Tenho um homem na cabeça
Não o vejo há tanto tempo.
Ele está sempre em movimento, não é do tipo de andar à roda.
Não me interessa o que aconteça.
Uma coisa eu sei
Tenho um homem na cabeça
Às vezes fico ali
A entrar no espaço
And I talk about how I feel (yeah yeah)
Estar lá
Mas vejo claramente a cara dele.
E eu seguro-o e ele é bastante real
Nunca pensei que me importasse
Para alguém assim tanto
Oh quão errado podes estar
Tenho tanta fome dos beijos dele.
Para o seu toque terno
Ele é o mundo inteiro para mim Oooh
Andar em círculos
Sem paz e sem sono
Não consigo arrefecer e relaxar
O que sinto é um sentimento
És Só Tu Lá no fundo
Tenho um homem na cabeça
Às vezes fico ali
A entrar no espaço
E eu falo sobre como me sinto (oh sim)
Estar lá
Mas vejo claramente a cara dele.
E eu seguro-o e ele é bastante real
Andar em círculos
Sem paz e sem sono
Tenho um homem na cabeça
Tenho fome de beijos.
Tenho sede de amor
Tenho um homem na cabeça
(repeat ad libs and fade)