Boney James — Happy Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Home" de Boney James.
Letra
Last night I fell asleep all alone
Tossing and turning
Waiting for you to come home
As you walked through that door
I felt it even more
It showed all over your face
For the very first time
I know that I realized my world is not the same
Now that your gone
You’re gone
If I’ve done something wrong
I’d take it back
I just can’t stand to see you go I don’t understand just where we went wrong
What happened to our happy home
What am I doing here
Wearing your favorite dress
I’ve tried everything
But you just don’t seem to care
How could it be
I prayed my feelings were wrong
I just can’t believe it You’d leave me here all alone
For the very first time
I know that I realized my world is not the same
Now that your gone
You’re gone
If I’ve done something wrong
I’d take it back
I just can’t stand to see you go I don’t understand just where we went wrong
What happenend to our happy home
Tradução da letra
Ontem à noite adormeci sozinha.
A rodar e a rodar
À espera que voltes para casa
Enquanto passavas por aquela porta
Senti - o ainda mais
Apareceu na tua cara
Pela primeira vez
Eu sei que percebi que o meu mundo não é o mesmo
Agora que te foste
Foste-te embora.
Se fiz algo de errado
Eu retiro o que disse.
Não suporto ver-te ir. não percebo onde erramos.
O que aconteceu à nossa Feliz Casa
O que estou a fazer aqui?
A usar o teu vestido favorito
Já tentei de tudo.
Mas parece que não te importas.
Como pode ser?
Rezei para que os meus sentimentos estivessem errados.
Não acredito que me deixaste aqui sozinha.
Pela primeira vez
Eu sei que percebi que o meu mundo não é o mesmo
Agora que te foste
Foste-te embora.
Se fiz algo de errado
Eu retiro o que disse.
Não suporto ver-te ir. não percebo onde erramos.
O que aconteceu à nossa Feliz Casa