Bone Thugs-N-Harmony — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
Bone Thugs-n-Harmony
This Life
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice.
(Layzie Bone)
Nigga shot, hold on before you jump and just listen,
Take a second to straddle the fence, let me tell you about what you have been
missin',
Ain’t a damn thang, (damn thang), what you think the grass is greener,
Like a nigga just lost his first love, singing have you seen 'em talk the high
beams,
Take some pipe dreams lookin' for shit that really ain’t there,
I’m a idious what you makin' my nigga, you better just stay in your square,
And I’m here the Killas and Thieves, Pimps, Pussies is on the prawl,
If the find you out of your Element, they will pick you out of the crowd,
Thing to do is face the music, take a stand for your position,
Nigga get up, better stand up, man up in your position,
Never have no mercy for them niggas that is not applying themself,
So shit ain’t perfect, so you gotta make it work for yourself,
You catch them coward niggas running, duckin', lookin for help,
But the realest niggas in the game play they cards they was dealt,
Me, myself I got some issues I’m not dealing with yours,
Everybody got they own drama, rich or they poor.
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice.
(Krayzie Bone)
They give me 25 with the hell I’m in my jail cell, I feel like a movie
I get so woozy from the stale smell, barely breathing hells air,
My first day here, I had to get down with a nigga that thought I was some kind
of faggot
I had to show him no hoes stay here, havin' to dying is my main fear,
Why did I have to kill that man I should of never let my anger build,
Now I’m in a state of awareness keeps me wishin' I was thinkin' should of reason I didn’t really
mean to stop the world from breathin',
I was awake last night,
Real late last night,
'Cause I heard some nigga screaming getting raped last night,
I did the crime but I wouldn’t think about me doin' the time,
These 6×9, is about to make me lose my mind,
Trapped in these closed walls, ain’t have no conversation with my family on the
outside,
'Cause they wont accept my phone calls,
After a couple years of shedding tears,
My heart is stone hard, believe I’m ready for war with own God.
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice.
(Wish Bone)
I’ve been shot, grew up with out my pops,
In a hood ride blocks see niggas shot, got rid of them thangs in a place or not,
Cause I had to have it, new niggas lookin' for where my stash at,
Watching my back, pullin' out ready for niggaz that want to jack, jack,
Any case you could can’t if you put in the work then you dreams is just like
mine,
Wake up in cold sweats, regrets about what I thought was lies,
I could see me now do in that,
But I did it, relive it, the hood shows are no slacks,
I believe is has nothing no, no coming back,
Makin' money thinking you own that,
Just ridin' through the hood you might have to push your way back,
Guess it’s the money man, the beautifu-uh eeh-huh,
They say take ya home man
But damn I have got to watch my people,
You’ll be happy 'cause one of us made it, not just him,
But damn everybody he ran with, where ya’ll gettin money man, money man,
Right here,(Right here) damn, see how life is.
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice,
You don’t want to live this life, no this life, it’s not nice.
Tradução da letra
Bone Thugs-N-Harmony
vida
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.
(Osso Layzie)
Preto baleado, aguenta-te antes de saltares e apenas ouve,
Tira um segundo para me pendurar na cerca, deixa-me dizer-te o que tens sido
desaparecido.,
Não é nada, o que achas que a relva é mais verde ?,
Como se um preto tivesse perdido o seu primeiro amor, a cantar Já os viste a falar alto
viga,
Leva alguns sonhos de cachimbo à procura de merda que realmente não existe,
Eu sou um idiota o que você está fazendo meu Negro, é melhor você ficar na sua praça,
E eu estou aqui os assassinos e ladrões, chulos, maricas estão à espreita,
Se te encontrarem fora do teu elemento, vão escolher-te entre a multidão.,
A coisa a fazer é enfrentar a música, tomar uma posição para a sua posição,
Preto Levanta-te, é melhor levantares-te, homem na tua posição,
Nunca tenham piedade dos Pretos que não se aplicam a si mesmos.,
Então, a merda não é perfeita, por isso tens de fazer com que resulte para ti.,
Apanhas os pretos cobardes a correr, a esquivar-se, à procura de Ajuda.,
Mas os pretos mais reais do jogo jogam as cartas que lhes foram dadas.,
Eu, Eu próprio Tenho alguns problemas. não estou a lidar com os teus.,
Todos têm o seu próprio drama, ricos ou pobres.
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.
(Osso Krayzie)
Eles dão-me 25 com o inferno que estou na minha cela, sinto-me como um filme
Fico tão zonzo com o cheiro velho, que mal respiro ar.,
No meu primeiro dia aqui, tive de me meter com um preto que pensava que era um tipo qualquer.
de maricas
Tive de lhe mostrar que não havia gajas que ficassem aqui, ter de morrer é o meu principal medo.,
Porque tive de matar aquele homem? nunca devia deixar a minha raiva crescer.,
Agora que estou num estado de consciência, fico a desejar que estivesse a pensar que, por uma razão, eu realmente não estava a pensar.
significa parar o mundo de respirar,
Estava acordado ontem à noite.,
Muito tarde ontem à noite.,
Porque ouvi um negro a gritar a ser violado ontem à noite.,
Cometi o crime, mas não pensei em cumprir pena. ,
Estes 6x9, estão prestes a fazer-me perder a cabeça.,
Preso nestas paredes fechadas, Não tenho nenhuma conversa com a minha família
fora,
Porque não aceitam os meus telefonemas,
Depois de alguns anos a derramar lágrimas,
O meu coração é duro de roer, acredita que estou pronto para a guerra com o próprio Deus.
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.
(Osso Do Desejo)
Fui alvejado, cresci sem o meu pai.,
Num bairro de rua, os pretos são baleados, livram-se deles num sítio ou não.,
Porque tinha de o ter, Pretos Novos à procura do meu esconderijo.,
A proteger-me, a sair pronta para o niggaz que quer bater, jack,
Seja como for, não podes, se trabalhares, então os teus sonhos são como ...
mina,
Acordar com suores frios, arrependimentos sobre o que eu pensava serem mentiras,
Eu podia ver-me agora a fazer isso.,
Mas eu Fi-lo, revivê - lo, os espectáculos de capuz não são calças,
Eu acredito que o is não tem nada Não, Não volta,
A ganhar dinheiro a pensar que és dono disso.,
Atravessando o capô você pode ter que empurrar seu caminho de volta,
Acho que é o homem do dinheiro, o lindo ... ,
Dizem para te levar para casa.
Mas raios, tenho de vigiar o meu povo.,
Vais ficar feliz porque um de nós conseguiu, não só ele.,
Mas Maldito todo mundo com quem ele correu, onde você vai conseguir dinheiro homem, dinheiro homem,
Aqui mesmo, vê como é a vida.
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.,
Não queres viver esta vida, não esta vida, não é agradável.