Bone Thugs-N-Harmony — Sounds The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sounds The Same" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
I can remember that little nigga when he was just a young lad
Nobody thought he make it up outta the hood, before the gun blast (gun blast)
'Cause Johnny wanted to be a thug
runnin' from cops out on the block, the boy was hot and didn’t give a fuck
(scandolous)
Runnin' up in the black mask, niggas if you got cash, drop it off in that bag
and make craps fast
Destroyin' the system, make some money to survive the streets
but you deep inside this ain’t how you tryna be But it’s all to think when you’re strugglin' and can’t sleep
'cause ya hungry and can’t eat, 'cause livin just aint free. but shet
Pappa been laid off… mamma been laid off
Everywhere I here the same old song…
To probably take a loss, I’m tryna fight these demons
By any means, by any cost I’m out here reppin' Cleveland
They got be bobbin, weavin'
nigga give me the reason
To let 'em flies… do or die, niggas no longer breathin'
Known as a (?), before Layzie Bone it was Steven
And I’m just tryna break even, leavin' you leakers steadley creepin'
Shit get deep when daddy gone (daddy gone)
and momma can’t do it on her on (her on)
Lights off, gas gone
mumma, daddy comin' home?
I guess not, sell rocks, rappin' with my niggas Bone
(wassup Wish! yeah… we all we got!) and that’s Bone, Bone, Bone, Bone
(wassup Kray! yeah, we all we got… nigga!)
and that’s Bone, Bone, Bone, Bone.
So you ever been to the Chi? me too, you ever been shot? me too
Sold rocks, all nighters on blocks
catch cases… shit me too
That’s the story no one ridin', nobody can tell it for me Mumma workin' double shift… daddy who? daddy who?
And when he do it’s always later, never came
he done broke that boys heart, man again, damn again
Don’t wonder why it’s like that in the ghetto
Grew up, outta luck
Don’t give a fuck about life so we let 'em go I know my heart is cold, you know how them ghetto children grow
Give me money and I can keep my temper low
Everbody knows love, clubs, cars and hoes
priorities fucked up, but we already know!
Tradução da letra
Lembro-me daquele preto quando era jovem.
Ninguém pensou que ele conseguisse sair do capô, antes do tiro da arma.)
Porque o Johnny queria ser um bandido
fugindo de polícias no quarteirão, o rapaz era giro e não queria saber.
(scandolous)
A correr com a máscara negra, pretos se tiverem dinheiro, deixem-no naquele saco.
e fazer craps rápido
Destruir o sistema, ganhar dinheiro para sobreviver nas ruas
mas lá no fundo não é assim que se tenta ser, mas é tudo para pensar quando se está a lutar e não se consegue dormir.
porque tens fome e não podes comer, porque viver não é de graça. mas shet ...
A Pappa foi despedida ... a mamã foi despedida.
Em todos os lugares eu aqui a mesma velha canção…
Provavelmente para ter uma perda, não vou lutar contra estes demónios.
Seja como for, custe o que custar, estou aqui fora a representar Cleveland.
Eles têm bobbin, weavin'
negro dá-me a razão
Para deixá-los voar ... fazer ou morrer, os pretos já não respiram
Conhecido como a (?), before Layzie Bone it was Steven
E eu estou apenas tentando não quebrar mesmo, deixando vocês leaving steadley creepin'
A merda vai fundo quando o papá se foi)
e a mamã não pode fazê-lo nela)
Luzes apagadas, gasolina apagada
mamÃ, o papá vem para casa?
Eu acho que não, vender pedras, rappin ' com os meus pretos Bone
(wassup Wish! sim ... tudo o que temos!) e isso é Osso, Osso, Osso, Osso
(wassup Kray! Sim, todos nós temos... preto!)
e isso é Osso, Osso, Osso, Osso.
Já foste ao Chi? eu também, já levaste um tiro? Eu também
Vendia pedras, todas as noites em blocos
apanhar casos ... cagar-me também.
Essa é a história que ninguém monta, ninguém pode contar para mim Mumma trabalhando turno duplo... papá quê?
E quando ele o faz é sempre mais tarde, nunca veio
ele partiu o coração aos rapazes outra vez, porra outra vez.
Não me pergunto porque é assim no gueto
Cresceu, sem sorte.
Estou-me nas tintas para a vida, por isso deixamo-los ir. sei que o meu coração está frio, sabes como as crianças do gueto crescem.
Dá-me dinheiro e eu posso manter o meu temperamento baixo.
Todos conhecem o amor, clubes, carros e putas
prioridades fodidas, mas já sabemos!