Bone Thugs-N-Harmony — Rebirth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebirth" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
Everybody wanna sound like, sound like, sound like Bone Bone Bone
Everybody wanna rap like, rap like, rap like Bone Bone Bone
As we continue to pick up the pieces they follow us kings 'til the (sundown)
Deadly issues of telekinesis, better show love or (lay down)
Hold down, welcome to the showdown (showdown)
I think it’s 'bout time Lil' Layzie let 'em know now
Take it to the streets and let the pump-pump go pow
Take my style, let me show you how I go wild
Now you playin with a fully grown man
With a fully blown plan and a fully loaded clip
I’mma go up in your shit, I don’t play with little kids
I’ll spank that ass, boy you know who we is? (Bone Bone)
My homies the greatest I roll with the best, see?
Who in the fuck wanna test, these
Niggas from the S-C-T, C-L-E? We got heat
Y’all know what happened to the thief
When the king catch him stealin, got his hands in the cookie jar
Off with his hand, fuck it off with his head
Make him stand front and center, let me see what the rookie got
Bet a nigga ain’t got nothin, they bluffin
Tryin to come up on somethin, bubblin
I’mma say this really really really loud
Y’all wanna bubble I’ll bust them, rush them
Trust him never, on a whole 'nother level
If God the creator then y’all niggas devils
The fight won’t end 'til the war get settled
And Bone gon' win cause them Bone niggas rebels
Playa, yeah, nigga!
They don’t wanna see me shine
Everybody wanna sound like Bone though, come back in the Bone zone
If you just beginnin with the daddy you don’t know
They call me the granddad, Granddaddy of the Bone flow
Well little lazy rappers, obviously we never figured
This would be the lick and we’d be next to shine
And we got everybody screamin and singin
But these out-of-shape suckers need exercise
So I’mma get up in their mental
I’mma work 'em out over the instrumental
Give 'em a criminal rhythm, the lyrical nympho
Wanna see the wicked, better know what you’re in fo'
First the fan side could be forgiven, you didn’t know
Second time I got up in 'em like here we go
No matter what they sayin we still the most
Realest, that ever did it (did it) feel me flow
Everybody want a little bit of this
The lil' Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish and Flesh
A little taste so they can test and make 'em see how we the best
And how we realer than the rest, don’t flex cause the pump gon' get 'em
I’m like a bullet to the chest, suffer cardiac arrest
That’s so hard that I can still get their heart and leave 'em dead
Give 'em all they can get
Send them suckas to the lyric cemetary or the rap hospital
Never no competition!
C’mon, now let me take you back to The Land
You know where, the heart of it all
In 1993 when we was up out the scene
The fellas with hell of a harmony with the flow hooked up with Eazy-E
Shook up the industry and y’all just in time, to get another facelift
Certainly this somethin that you wouldn’t wanna miss
The drama when it hit the fan, we got 'em trippin off the gift
And split a wig up with a pretty sick twist
We working like a surgeon on your dome
Exactly what I cut you with is sharper than a scalpel
Actually, it’s too many Bone Thug clones and they all malpractice
Arrested and send 'em to the gallows
My Trues brought a style that’s unfound
And you can feel it naturally but we ain’t no magicians
Really ain’t no thang to make a fraud disappear
Steady givin what they love to hear
We make 'em listen up close, everybody know we got the dough
We choppin nothin but missiles, still the nigga who the greatest
Y’all lost, can’t even afford the cost
This is authentic and nothin that’s dealin with the worldwide bosses
We got the sauce, baby we got the juice
We keep 'em in a frenzy fiendin for mo'
On the ThugLine with F.B.G., 7th Sign and Mo Thug
Once again we about to blow, we about to blow
Set it off explode, set it off explode!
I’mma treat it like a race and I gotta win it
Ahead of you bums with the Bone flow Thug invented
Haters wonder why them thug niggas still gettin in
Nothin changed the game like we did so we here, still with it
Gotta tell the truth, we changed thangs
Bringin somethin new that’s everlasting
I’mma keep it real, it’s next to nothing
Doin the same thing is less creating
Flow just borin, your spit’s just corny
What happened to old bitin self? Writin battles done face to face
I miss those days, these days
Ghost writers, fake artists with nothin to say
I’mma give it where it’s due, my street dudes just stay cool
I know I got you when I need to pop it you’ll let loose
And you don’t wanna see a Thugsta hit with a Grey Goose
Or we could buy the bar, just stay cool and we good
Recognize street thug, coulda been all hood
The flow’s so love, thugs reppin in all hoods
Pick up on it, never fully get it, this Bone flow
Smilin, hatin but you see me on the low low
In the game with the number one, straight from the Cleveland slums
Straight off the block, never hustle to the flo' though
Keep it or not, how them Bone Thugs came through
Yeah yeah, we took it to another level (level)
Level (level) level (level) yeahhh!
As soon as I’m receivin the call, now give me the ball
I run with the dawgs then keep the ball
Now meet me at the mall, you can check on every shelf on the wall
They makin money off the Bone Thugs, equipped for the show
With a knife in my back, everybody rappin fast
But the harmony ain’t in it and now that’s too much to pass
Now that’s too much to ask
Let me pick up my brass ball style and change up, c’mon
My trigger finger’s uncovered my carpel tunnel was gone
It was written and rippin problems like water flowin in humbles
I’m walkin with seven shovels, the grave diggers and others
Nobody understands the man, clones now shut up
I’m quicker than a boogey wicked monster, never just like the movie
We know when to pray to God, do whatever
We get the hustle on in the spring, fall
In summer and winter months we gon' praise — Jesus!
Don’t even represent us like we ain’t said nothin
Present the flow then grow, know where we come from
Sun gon' shine in, equinox rhymin
Layzie perfect timin, grab my gun!
What’s up to my nigga young Hova, Twista
Bun B, Pimp C, A.C. Killer
Get your money, get your paper
Elevate like my nigga DMX, here’s a prayer, God bless playa
Tradução da letra
Toda a gente quer parecer um osso de osso.
Toda a gente quer rap como, rap como, rap como osso de osso
Enquanto continuamos a apanhar os pedaços eles seguem-nos reis até ao pôr-do-sol)
Questões mortais de telecinesia, melhor mostrar amor ou (deitar-se)
Aguenta, bem-vindo ao confronto (showdown))
Acho que está na hora de Lil ' Layzie deixá-los saber agora
Leva-o para as ruas e deixa a bomba explodir.
Toma o meu estilo, deixa-me mostrar-te como fico Selvagem
Agora brincas com um homem adulto.
Com um plano totalmente rebentado e um carregador totalmente carregado
Vou subir na tua merda, não brinco com crianças.
Eu bato-lhe, rapaz. sabes quem somos? (Osso Ósseo)
Os meus amigos são os melhores com os melhores, vês?
Quem é que quer testar isto?
Negros do S-C-T, C-L-E? Temos calor.
Sabem o que aconteceu ao ladrão?
Quando o rei o apanha a roubar, põe as mãos no pote das bolachas.
Cortem - lhe a mão, fodam-na com a cabeça
Fá-lo ficar à frente e ao centro, deixa-me ver o que o novato tem
Aposto que um negro não tem nada.
A tentar arranjar alguma coisa, bubblin.
Vou dizer isto muito alto.
Se querem borbulhar, Rebento-os, apresso-os.
Nunca confies nele, a outro nível.
Se Deus o criador então vocês são todos pretos demónios
A luta não terminará até que a guerra esteja resolvida.
E o Bone vai ganhar porque os pretos dos ossos são rebeldes.
Playa, sim, preto!
Eles não me querem ver brilhar
Toda a gente quer parecer um osso, mas volta para a zona dos ossos.
Se você começar com o Papai você não sabe
Chamam-me avô, Avô do fluxo ósseo.
Bem pequenos rappers preguiçosos, obviamente nunca imaginámos
Este seria o lick e nós estaríamos ao lado do shine.
And we got everybody screamin and singin
Mas estes otários fora de forma precisam de exercício.
Por isso, vou-me levantar na cabeça deles.
Vou trabalhá-los no instrumental.
Dá-lhes um ritmo criminoso, a ninfomaníaca lírica
Se queres ver os maus, é melhor saberes o que estás a fazer.
Primeiro, o lado dos fãs podia ser perdoado, tu não sabias.
É a segunda vez que me levanto com eles como aqui vamos nós
Não importa o que eles dizem nós ainda somos os mais
Realest, that ever did it (did it) feel me flow
Todos querem um pouco disto.
A Pequena Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish and Flesh
Um pouco de sabor para que eles possam testar e fazê-los ver como somos os melhores
E como somos mais reais do que os outros, não flexionem porque a bomba vai apanhá-los.
Sou como uma bala no peito, sofro de paragem cardíaca.
É tão difícil que ainda posso pegar no coração deles e deixá-los mortos.
Dá-lhes tudo o que puderem
Manda-os para o cemitério lírico ou para o hospital de rap.
Nunca nenhuma competição!
Vamos, agora deixa-me levar-te de volta para a Terra
Sabes onde, o coração de tudo
Em 1993, quando estávamos fora da cena
Os tipos com uma harmonia e peras com o fluxo juntaram-se à Eazy-E
Abalaram a indústria e chegaram mesmo a tempo, para fazer outra plástica.
Certamente isto é algo que não vais querer perder
O drama quando chegou à ventoinha, nós pusemo-los a tripar do presente
E dividir uma peruca com uma reviravolta doentia
Trabalhamos como um cirurgião na tua cúpula.
Exactamente com o que te cortei é mais afiado que um bisturi.
Na verdade, são muitos clones de rufias de ossos e todos eles negligência.
Presos e mandados para a forca
As minhas pistas trouxeram um estilo que não está completo.
E podes senti-lo naturalmente, mas não somos mágicos.
Não há nada para fazer desaparecer uma fraude.
Firme dando o que eles gostam de ouvir
Fazemos com que ouçam de perto, todos sabem que temos a massa.
Não passamos de mísseis, ainda o preto que é o maior
Vocês estão perdidos, nem conseguem pagar o custo.
Isto é autêntico e não tem nada a ver com os chefes mundiais.
Temos o molho, querida temos o sumo
Vamos mantê-los num fiendin frenético para mo.
Na linha de combate com o F. B. G., o 7º sinal e o Mo Thug.
Mais uma vez estamos prestes a explodir, estamos prestes a explodir
Explode, explode!
Vou tratá-lo como uma corrida e tenho de vencê-lo.
À vossa frente, vagabundos, inventaram o rufia do fluxo ósseo.
Os que odeiam perguntam-se porque é que os pretos ainda entram.
Nada mudou o jogo como fizemos, por isso estamos aqui, ainda com ele.
Temos que dizer a verdade, nós mudamos thangs
Trazer algo novo que é eterno
Vou mantê-lo real, é quase nada
Fazer a mesma coisa é menos criar
Flui só borin, o teu cuspo é piroso
O que aconteceu ao velho bitin self? Batalhas escritas feitas cara a cara
Sinto falta daqueles dias, hoje em dia
Escritores fantasmas, artistas falsos sem nada a dizer
Vou dar - lhe o que é devido, os meus tipos da rua mantenham-se calmos.
Eu sei que te tenho quando preciso de o abrir vais soltar
E não queres ver um bandido a ser atropelado por um ganso cinzento.
Ou podemos comprar o bar, ficar calmos e ficamos bem.
Reconheces o bandido de rua, podias ter sido o capuz
O fluxo é tão amor, rufias em todos os capuzes
Apanha-o, nunca o recebas completamente, este fluxo ósseo
Smilin, hatin mas tu vês-me em baixo
No jogo com o número um, directamente das favelas de Cleveland
Logo a seguir ao quarteirão, nunca te apresses para a flo.
Fique com ele ou não, como os Bandidos dos ossos passaram
Sim, sim, levámo-lo para outro nível.)
Nível (Nível) Nível (Nível) yeahhh!
Assim que receber a chamada, dá-me a bola.
Eu corro com os caninos e fico com a bola.
Encontra - te comigo no centro comercial, podes verificar todas as estantes da parede.
Eles ganham dinheiro com os Bone Thugs, equipados para o show
Com uma faca nas minhas costas, todos rapam rápido
Mas a harmonia não está nela e agora é demasiado para passar
Isso é pedir muito.
Deixa-me pegar no meu estilo de bola de bronze e mudar de roupa.
O meu dedo do gatilho descobriu que o túnel da carpela tinha desaparecido.
Foi escrito e rasga problemas como o fluxo de água em humbles
Eu sou walkin com sete pás, os coveiros e outros
Ninguém entende o homem, clones agora Cala-te
Sou mais rápido que um monstro malvado, nunca como o filme
Sabemos quando orar a Deus, fazer o que quer que seja
Nós temos o hustle na primavera, outono
Nos meses de verão e inverno vamos louvar — Jesus!
Nem nos representes como se não tivéssemos dito nada.
Apresentar o fluxo então crescer, saber de onde viemos
O sol vai brilhar, equinócio rhymina
Layzie Timin perfeito, agarra a minha arma!
O que se passa com o meu Preto Jovem Hova, Twista
Bun B, Chulo C, A. C. Assassino
Pega no teu dinheiro, no teu jornal.
Elevem-se como o meu preto DMX, aqui está uma oração, Deus abençoe playa