Bone Thugs-N-Harmony — Don't Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
Everything’s gonna be alright
(it's gon' be alright)
Everything’s gonna be alright now
(it's gonna be alright)
Everything’s gonna be alright
(it's gon' be alright)
Everything’s gonna be alright now
(it's gonna be alright)
Everything’s gonna be alright
(it's gon' be alright)
Everything’s gonna be alright now
(it's gonna be alright)
Everything’s gonna be alright
(it's gon' be alright)
Everything’s gonna be alright now
(it's gonna be alright)
Say don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Now why did they kill him
It’s one of my niggas is dreamin' schemin on making a million
Tryin' feed they children and police keep coming around
And keep tryin' to beat you down, and take you out
Nigga don’t worry God don’t like evil
Shit is so clear that they can’t even see through
But no matter what we do (matter what we do),
We gon' be strugglin' forever running forever
The hood that I seein' it won’t get no betta
Until armageddon goes down it’s not a legend
It’s kinda hard to view, paradise,
But if you just try close your eyes you can view it But reality hits you soon as you open your eyes you find
That you still live a fucked up life
And the streets done took over your mind
Figure you gotta survive, so somebody got to die
You just wanna break down and cry
But asking God to come help us please, why?
Hook: Krayzie Bone
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Don’t you worry bout a damn thang a damn thang
Verse 2: Wish Bone
Some ah y’all niggas really can’t fight
Betta get it together getta act right
Cause when you fuck wid Bone
Betta come wid somethin' betta have you shit right
And don’t be planning no future on nuthing you heard, nigga,
He say she say get you fucked up killa
And I’m gon' ride, won’t lose no sleep over nuthin'
You can save it friend
But all these years,
Face to face ain’t nobody said nuthin'
Livin' in these wicked days
Tryin' to get over my wicked ways
Time after time I know we tried
But losing this life everyday
And I don’t wanna go out like that not me,
Lately Bone got what you want
Physically you don’t wanna bleed
A la la la la la la Hit 'em hard it’s gonna be alright,
Alright alright
Hook
Verse 3: Bizzy Bone
And don’t you worry bout, a damn thang
And don’t you worry bout, a damn thang,
Wid all odds, against us When the guard got me running for the fences
Aiming at these henchmen litigate shells
I’m teaming my clip wid the extra extension
I sit in my basment like it’s a crackhouse bored,
Blackout cause I was paranoid, he enjoys what I avoid
The courts ah bowl ah, crooks
Cause bitches want the money on ya books
Destroy double eyed dotted watch devil smiles wid a cush
Gotta sell chronic to get me up some mellofied timing televised
The crucified promised in ah my ish nobody can stop us Where the shoot out?
How many niggas you killed?
How many niggas for real?
Like Mary Louelle as long as I live
Forty five strategized like, Ohh dow,
Niggas can blast at me Bitches can pass me,
Fuck ah chicken and let’s get on Hook
Verse 4: Flesh N Bone
I remember like yesterday
Way back in the day coming up Moms used to read to me everyday
Through the evening even through the afternoon
In the dawn ah book of songs,
So I’m wondering off through the wilderness
Somewhere in the valley of the shadow of death
Want to hunt me down all the need for people
Heaven I wonder will the devil catch me shall prevail
Lately even heaven is flashy sick of this amazed envy
And it ain’t nuthin' to see and believe in heaven in front of you
That’s what I’m having a de ja vu Lord when I lay down down to sleep
I pray for the Lord and the Holy Ghost bless my soul to keep,
And if I should die before I wake up wake up wake up wake up I pray for the Lord to have mercy on our souls oh please Lord take us I say to my momma peep no no more crying drying eyes
Nigga locked up at wayside
Couldn’t even pay respect to my stepdad when he died
So finally got a release bid and I slide back to the county
Back to the 5−5 ride fore I touch back home
Don’t worry bout a damn thang
Everything finna be al-right
Off to the door so bright like a knight in shining armour
Hug my wife my sons my daughter
Ain’t no more reason to even bother
Hook
Verse 5: Layzie Bone
Look nigga I ain’t worried bout nothing
Cause it’s a little thing I know called faith
All you need is much as a mustard seed
And the Lord will keep you safe
Whateva don’t kill you will make you stronger
I promise you that just keep on pushing,
If you slip you fall and you hurt yourself
Then the Lord will provide your cushion
Determination, rules the nation whateva you facing just be a man
Believing in death before dishonor shake the drama and take a stand
For ah nigga like me see it didn’t come easy
Ah nigga had to struggle and fight
At ah point and time in my life
It’s like ah nigga just can’t get it right
To all of my family Layzie loves ya And I never take shit for granted
Feeling so wicked off in this planet
Man fuck tryin' to understand it That’s why I stay focused thugging and loc’dus
Stacking my bricks till I form the fifth
Momma never said it’d be like this
But nigga I’m ready for anything,
Remember to never count your eggs before they hatch
About precision timing and vision
Get up and go and don’t turn back
If you ah soldier and you know it hold ya head up high
And keep stompin' in yo big black boots and don’t worry
Hook
Tradução da letra
Vai correr tudo bem.
vai correr tudo bem .)
Vai ficar tudo bem agora.
(it's gonna be alright))
Vai correr tudo bem.
vai correr tudo bem .)
Vai ficar tudo bem agora.
(it's gonna be alright))
Vai correr tudo bem.
vai correr tudo bem .)
Vai ficar tudo bem agora.
(it's gonna be alright))
Vai correr tudo bem.
vai correr tudo bem .)
Vai ficar tudo bem agora.
(it's gonna be alright))
Não te preocupes com o raio de uma coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Porque o mataram?
É um dos meus negros a sonhar em ganhar um milhão.
A tentar alimentar as crianças e a polícia continuam a aparecer
And keep tryin' to beat you down, and take you out
Preto não te preocupes Deus não gosta do mal
Esta merda é tão clara que nem conseguem ver através
Mas não importa o que façamos),
Vamos lutar para sempre a fugir para sempre
O capuz que eu vejo não vai ter nenhuma betta
Até o armagedão acabar, não é uma lenda.
É um pouco difícil de ver, paraíso,
Mas se tentares fechar os olhos, podes vê-lo, mas a realidade atinge-te assim que abres os olhos.
Que ainda vives uma vida lixada
E as ruas tomaram conta da tua mente
Acho que tens de sobreviver, por isso alguém tem de morrer.
Você só quer quebrar e chorar
Mas pedir a Deus para nos ajudar, por favor, porquê?
Osso Krayzie
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Não te preocupes com uma maldita coisa, uma maldita coisa.
Verso 2: Wish Bone
Alguns pretos não sabem lutar
Betta get it together getta act right
Porque quando fodes o wid Bone
Betta come wid somethin ' betta have you shit right
E não planeies futuro com nada do que ouviste, preto.,
Ele disse que ela disse para te lixares, killa.
And i'm go' ride, won't lose no sleep over nothin'
Podes salvá-lo, amigo.
Mas todos estes anos,
Cara a cara ninguém disse nada
Vivendo nestes dias maus
Tentando superar os meus maus caminhos
Vezes sem conta sei que tentámos
Mas perder esta vida todos os dias
E não quero sair assim, não eu.,
Ultimamente, o Bone tem o que tu queres.
Fisicamente não queres sangrar
A la la la la La La bate-lhes com força vai ficar tudo bem,
Está bem.
Gancho
Verso 3: Osso Bizzy
E não te preocupes com isso.
E não te preocupes com isso.,
Wid all odds, contra nós quando o guarda me pôs a correr para as cercas
Apontando para estes capangas litigantes conchas
Estou a juntar o meu clip com a extensão extra.
Sento-me no meu berço como se fosse uma casa de crack entediada,
Blackout porque eu era paranóico, ele gosta do que eu evito
Os tribunais ah bowl ah, bandidos
Porque as cabras querem o dinheiro nos teus livros
Destruam o relógio de olhos dobrados vejam o diabo A Sorrir
Tenho de vender o chronic para me animar.
O crucificado prometido na minha ish ninguém nos pode parar onde o tiroteio acaba?
Quantos pretos mataste?
Quantos pretos de verdade?
Como Mary Louelle enquanto eu viver
Quarenta e cinco estrategizados como, Ohh dow,
Os pretos podem atirar-se a mim as cabras podem passar por mim,
Que se lixe o frango e vamos ao gancho
Versículo 4: Carne E Osso
Lembro-me como ontem.
Há muito tempo, a mãe costumava ler-me todos os dias.
Ao longo da noite até à tarde
Ao amanhecer ah Livro das canções,
Por isso, pergunto-me através do deserto.
Algures no Vale da sombra da morte
Querem caçar - me toda a necessidade de pessoas
Céu pergunto-me se o diabo me apanhará prevalecerá
Ultimamente, até o céu está cheio de inveja.
E não é nada ver e acreditar no céu à tua frente
É isso que vou ter um Senhor de ja Vu quando me deitar para dormir.
Rezo para que o Senhor e o Espírito Santo abençoem a minha alma para guardar,
E se eu morrer antes de acordar, acordar, acordar, acordar, eu oro para que o Senhor tenha misericórdia de nossas almas, oh, por favor Senhor nos levar eu digo para a minha mãe peep não não mais chorar secagem olhos
Preto preso em wayside
Nem conseguia respeitar o meu padrasto quando morreu.
Finalmente consegui uma oferta de libertação e voltei para o Condado.
De volta ao 5-5 ride antes que eu toque em casa
Não te preocupes com nada.
Está tudo bem.
Para a porta tão brilhante como um cavaleiro de armadura brilhante
Abraça a minha mulher os meus filhos a minha filha
Não há mais razão para te preocupares.
Gancho
Verso 5: Osso De Layzie
Olha negro Eu não estou preocupado com nada
Porque é uma coisinha que conheço chamada faith.
Tudo que você precisa é tanto como um grão de mostarda
E o Senhor te manterá a salvo
Whateva don't kill you will make you stronger
Prometo-te que continuarás a empurrar,
Se escorregares, cais e magoas-te.
Então o Senhor providenciará a tua almofada.
Determinação, governa a nação o que enfrentas ser apenas um homem
Acreditar na morte antes da desonra abalar o drama e tomar uma posição
Pois um negro como eu vê que não foi fácil
Negro teve que lutar e lutar
Em ponto e tempo da minha vida
É como se o preto não conseguisse acertar
Para toda a minha família, a Layzie ama-te e eu nunca tomo nada como garantido.
Sentindo-se tão mal neste planeta
Homem de merda tentando entender isso é por isso que eu me concentro em bater e loc'dus
Empilhando meus tijolos até que eu forme o quinto
A mãe nunca disse que seria assim.
Mas Preto estou pronto para tudo,
Lembrem-se de nunca contar os ovos antes de chocarem.
Sobre regulação e visão de precisão
Levanta-te e vai e não voltes para trás.
Se você Ah soldado e você sabe isso segure sua cabeça bem alto
And keep stompin' in yo big black boots and don't worry
Gancho