Bone Thugs-N-Harmony — Don't Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Stop" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever, love…*)
Please, I’m just a man, survivin, doin what I can do when I can
I try to move in silence, like to keep it cool as a fan
I try to stay humble, chillin, real, down-to-earth's how I am But then this business get to pullin me under (pullin me under)
Its makin me so crazy, should I leave it I wonder? (I wonder)
I probably should before it kills me, I know, but
My passions won’t unleash and release me, I’m so stuck (I'm so stuck)
Forgive me lord, but now I’m tryna to get right for the cause
Don’t wanna be standin on that other side of the wall, no, not at all
So please forgive us, because we know we in the last days
We’s a witness, witness… so don’t stop, don’t stop (*ever lovin me…*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever, love…*)
I know I ain’t livin right, and gettin it right is part of my plan
But I been in the streets so long, I think a thug is all that I am And I’m gonna get it together, cause anybody knows that I can
I can, yes I can, can… yes I can, I wanna grab my life before it’s all gone…
When I look at it, ain’t did too much, so much of it blown, gone…
Gotta do what’s right with what I got now
But it ain’t more than what’s comin in right now
And now I’m left with choices (choices…)
You can do right (right), or you can do wrong (wrong)
Won’t get so nice right now, but we can hold on But until that day comes, just keep (*ever lovin me*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever love…*)
Now I’ve been high, so kind of obnoxious, miss you walkin around in my boxers
Miss you kickin it like soccer, other couples tryin to mock us, hold on…
Holdin hands was never in my plans, and then you came along
And made me your man, I must stand on my own two…
Can’t understand what we goin through — this for me? Naw, this for you…
But you was the one I shoulda really kept it realler with
But I fucked up and this is real as a killer get
And when we split, I was like a lost puppy
Had to man up, and stand up, so the next one could love me…
But until then, you know I’m gon ride, with the glock cocked, keep it copped
I hope it don’t stop, stop, stop, stop, stop, stop… (*ever lovin me*)
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
It’s just the thug in me…
Don’t stop, don’t stop the love
(*Don't stop ever love…*)
Tradução da letra
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
(*Don't stop ever, love…*)
Por favor, sou apenas um homem a sobreviver, a fazer o que posso Quando posso.
Tento mover-me em silêncio, como se fosse um fã.
Eu tento manter-me humilde, calmo, real, Terra a terra é como eu sou, Mas depois este negócio chega a puxar-me para baixo.)
Está a deixar-me tão louca, Será Que devo deixá-la? (I wonder)
Provavelmente devia, antes que me mate, eu sei, mas ...
As minhas paixões não vão libertar-me e libertar - me, estou tão preso (estou tão preso)
Perdoe-me, senhor, mas agora estou a tentar não ser justo pela causa.
Não quero estar parado do outro lado da parede.
Por isso, por favor, perdoa-nos, porque sabemos que nos últimos dias
Somos uma testemunha, uma testemunha... por isso não pares, não pares (*ever lovin me…*)
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
(*Don't stop ever, love…*)
Sei que não estou a viver bem, e fazê-lo bem faz parte do meu plano.
Mas estou nas ruas há tanto tempo, que acho que um bandido é tudo o que sou e vou recompor-me, porque qualquer um sabe que posso
Eu posso, sim eu posso, posso... sim eu posso, eu quero agarrar a minha vida antes que tudo desapareça…
Quando olho para ele, não fiz muito, tanto explodiu, foi-se…
Tenho de fazer o que está certo com o que tenho agora.
Mas não é mais do que o que está a chegar agora.
E agora tenho escolhas.…)
Você pode fazer o certo( certo), ou você pode fazer o errado (errado))
Não vai ficar tão bom agora, mas podemos aguentar, mas até esse dia chegar, continua a amar-me.*)
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
(*Don't stop ever love…*)
Agora tenho estado pedrado, por isso é um pouco desagradável, sentir a tua falta a andar por aí com os meus boxers
Sinto a tua falta como o futebol, outros casais a tentar gozar connosco, espera.…
As mãos de Holdin nunca estiveram nos meus planos, e depois apareceste tu.
E fez de mim o seu homem, eu tenho que ficar por minha conta…
Não percebes o que estamos a passar por isto? Não, isto é para ti.…
Mas era contigo que eu devia ter ficado com ele.
Mas eu fiz merda e isto é real como um assassino obter
E quando nos separámos, eu era como um cachorrinho perdido.
Tinha que ser homem, e levantar-se, para que o próximo pudesse amar-me.…
Mas até lá, sabes que vou montar, com a glock engatilhada, mantém-na fechada.
Espero que não Pare, Pare, Pare, Pare, Pare, Pare...*)
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
É só o bandido em mim…
Não pares, não pares o amor
(*Don't stop ever love…*)