Bone Thugs-N-Harmony — Creepin On Ah Come Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creepin On Ah Come Up" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
Right about now, Thugs-n-harmony is on a come up So to all you busters out there, beware
Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Woke up this morning with the thought of robbin' a bank to get rich
Ain’t ate in days so it ain’t no thing to click click, bitch, gimme your shit
Fresh out the pen, and I’m low on ends, fuck calm, I tried to stay thug
Got flowin' skills, but niggas, they bitches, now I just can’t buy my bud
With my steel, grabbed the forty-four mag plus a sack
And I snag my leather rag, can’t reveal when I glide with the moneybag
ride to the hide, count my flags. I be livin' on the darkside
And I can’t escape, some say it’s a phase
If it is, only way I’m gonna survive is if I play with my gauge
It’s a raid. Put your face to pave
If you try to play brave, you’ll get slayed
Pull down them shades, empty your pockets, watches, jewels, and you’ll be safe
I snatched the clerk up by her neck, put the gun in her mouth and said
«Bitch, you better move quick back to the safe
if you wanna be killed try some stupid shit
And pushin' that panic switch will get you nowhere but hell»
Trail to the back with the money in the sack
Locked 'em all in the vault, time to bail
Well, tickets I’m out the door
hopped in the smug, and I break fast
Get to my pad, sit back and laugh, loc’d out as I flip through my cash
At last, nigga made good, and I got away smooth
Now, I’m straight. Covered my tracks
Only description is that nigga with that leather face, fool
I gotta get mine, and if you stall, then I’m gunnin'
Just work your job, get paid. I’ll rob ya See, a nigga creep on a come up Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves.
See, I’m sittin' in my room, and a nigga feelin' down
steady thinkin' 'bout how to get paid
Gotta gauge at my waist that be spellin' out murder
That’ll get a nigga locked the cage
Lay my head to bed, start to thinkin' hard, money is the cause
What can I do me for? Need to hit a lick, not a bullshit
But a real lick, like robbin' a jewelery store
Select which one will I raid. Got be headin' downtown
'cause tonight’s the night
Dressed in my black, wearin' makeup on my face
so a nigga can’t be seen in the spotlight
Stole two cars, and I parked one north
Parked one east for the smooth switch
When a nigga bail, how the fuck he gonna tell if a nigga don’t dwell in the same shit?
Climb to the roof, and I’m peepin' out the scene
And there’s no one I can spot, so I get my ass down
Looked around through the window, and I broke the bitch out with a rock
Now I jump my ass in. Start to fillin' up the bag
And a nigga comin' up on these diamonds
Grabbed a couple herring bones, and some rings
And some (brooches), still thinkin' how them diamonds was shining
Went to the cash register, broke the bitch open
Grabbed all the money they had
And a nigga gettin' goin' gone to Bone, yeah
Got to let my niggas check out my bag
And I got away smooth, 'cause I had the shit planned
And ain’t no bullshit get brung up That’s what I gotta do if I wanna get paid
'cause a nigga be creepin' on a come up Stalkin' (gat fools), walkin' jack moves
Downin' Jamaican spliffs, little nigga Ripsta on this lick and bang bang
Nigga that’s the click on my brain, drop another victim insane
Feel the murderous nerve
this twelve shot pump, and I gotta bigger gat to back me Peelin' in my smug, thug, hoody, black skully, black khakis
Creepin' in my smug, so reapin', peek into the window, let me cock this
Nigga must’ve been meant to be jacked, 'cause here comes me hostage
Up outta the door, with a pump to her temple, should’ve seen her tremble
Push any alarms, and I drop them bombs on moms
It’s just that simple. I took my ganjas and fried 'em
Don’t gimme no hassle, bitch, 'cause I’ve been scopin' for weeks
and I know y’all got some shit
Clack back me gun, hollow point mixed with dum-dum kickin'
Ladies and babies scream onto the floor
(«Shut up and listen!») It’s a jack move, fools
Give me the jewels, the dope, the weed, the cheese
and answer me: why and you hoes is cryin', 'cause bitches are dyin'?
Blood clot, here to be dead what one of them niggas said
Buckshots up into them dreads, and I love when I hear them pump red
One that callin' me bluff, I stuffed him with the quickness
He made out with a smooth thirty G’s
So all bodies must bleed, I need no witness
So with a me slug, mo thug jumped into him smug, rolled the blunt up good stuff reefer, hitted the Bone to give up love to my thugs
'cause I done made it clean as fuck, and I flees the scene with a buck buck
'cause a nigga be creepin' on a come up.
Stalkin' gat fools, walkin' jack moves
Tradução da letra
Neste momento, rufias-n-harmony está a chegar, por isso, para todos os que lá estão, tenham cuidado.
A andar, a andar, o jack mexe-se.
Acordei esta manhã com a ideia de roubar um banco para ficar rico.
Não como há dias, por isso não há nada para clicar, cabra, dá-me as tuas merdas.
Acabou de sair da prisão, e eu estou sem pontas, foda-se calma, eu tentei ficar bandido
Tenho habilidades de fluir, mas os pretos, eles cabras, agora não posso comprar o meu bud
Com o meu aço, peguei no 44 carregador mais um saco
E eu pego no meu pano de cabedal, não posso revelar quando deslizo com o saco de dinheiro
cavalga até ao esconderijo, conta as minhas bandeiras. Estou a viver na escuridão
E eu não posso escapar, alguns dizem que é uma fase
Se for, a única maneira de sobreviver é se brincar com o meu medidor.
É uma rusga. Put your face to pave
Se tentares armar-te em corajoso, serás morto.
Tira os óculos escuros, esvazia os bolsos, Relógios, Jóias, e estarás segura.
Agarrei-a pelo pescoço, pus-lhe a arma na boca e disse:
"Cabra, é melhor voltares depressa para o cofre
se queres ser morto, tenta uma merda estúpida.
E carregar nesse botão de pânico não te levará a lado nenhum a não ser o inferno.»
Segue para trás com o dinheiro no saco.
Trancou-os todos no cofre, está na hora de bazar.
Bem, bilhetes estou fora da porta
saltei no presunçoso, e quebrei rápido
Vai para a minha casa, senta-te e ri-te, enquanto revelo o meu dinheiro
Finalmente, o preto safou-se, e eu safei-me bem.
Agora, sou hetero. Cobriu os meus rastos
A única descrição é aquele preto com aquela cara de cabedal, Idiota.
Tenho de ir buscar o meu, e se empatares, vou disparar.
Trabalha no teu trabalho, recebe. Vou roubar-te, um preto rasteja de um lado para o outro a perseguir, a passear o jack move-se.
Vês, estou sentado no meu quarto, e um preto a sentir-se
# steady thinkin ' about how to get paid #
Tenho de medir na minha cintura que estão a matar
Isso vai fazer com que um negro feche a jaula.
Deitar a cabeça para a cama, começar a pensar muito, o dinheiro é a causa
Em que posso ajudar? Precisas de bater uma lambidela, não de uma treta
Mas uma lambidela a sério, como roubar uma joalharia
Selecione qual deles vou atacar. Tenho de ir para a baixa.
porque esta noite é a noite
Vestido de preto, com maquilhagem na cara
então um negro não pode ser visto na ribalta
Roubei dois carros e estacionei um a norte.
Estacionado a leste para o interruptor suave
Quando um negro foge, como é que ele vai dizer se um negro não vive na mesma merda?
Sobe para o telhado, e eu estou a espreitar a cena
E não há ninguém que eu possa ver, por isso vou-me embora.
Olhei pela janela e parti a cabra com uma pedra.
Agora, Meto-me lá dentro. Começa a filtrar o saco
E um negro a aparecer nestes diamantes
Peguei em alguns ossos de arenque e alguns anéis.
E alguns ainda a pensar como os diamantes brilhavam
Fui à caixa registadora, parti a cabra.
Levaram todo o dinheiro que tinham.
And a nigga gettin' Goin' gone to Bone, yeah
Tenho de deixar os meus pretos ver a minha mala.
E escapei sem problemas, porque tinha tudo planeado.
E não é nenhuma treta ser trazida para cima é o que eu tenho que fazer se eu quero ser pago
'cause a nigga be creepin' on a come up Stalkin '(Gat fools), walkin ' jack moves
Abaixo os charros jamaicanos, pequeno negro Ripsta nesta lambidela e bang bang
Preto é o clique no meu cérebro, larga outra vítima louca
Sente o nervo Assassino
esta bomba de 12 tiros, e tenho de ter uma arma maior para me apoiar a Peelin ' no meu presunçoso, rufia, barrigudo Preto, caqui preto
A rastejar no meu presunçoso, a bater palmas, a espreitar pela janela, deixa-me engatar isto.
O preto devia ser roubado, porque aí vem eu refém.
Ao sair da porta, com uma bomba na têmpora, devia tê-la visto tremer.
Se accionares os alarmes, deixo cair as bombas nas mães.
É simples assim. Peguei nos meus ganjas e fritei-os.
Não me dês chatices, cabra, porque ando a observar há semanas.
e eu sei que vocês têm merda
Volta atrás a minha arma, ponta oca misturada com o dum-dum kickin'
Senhoras e bebés gritam no chão
("Cala - te e ouve!"É uma jogada de jack, tolos
Dá-me as jóias, a droga, a erva, o queijo.
e responde-me: porque é que vocês estão a chorar, porque as cabras estão a morrer?
Coágulo de sangue, aqui para estar morto o que um dos Pretos disse
E adoro quando os ouço a bombar vermelho.
Um que me chamou bluff, enchi-o com a rapidez
Ele curtiu com um suave 30 G's
Todos os corpos devem sangrar, não preciso de testemunhas.
Então, com uma lesma, o mo thug saltou para cima dele convencido, enrolou o Charro bom, fumou o osso para desistir do amor aos meus rufias
porque eu limpei tudo, e fujo da cena com um dólar.
porque um preto aparece de repente.
Perseguindo idiotas, caminhando jack se move