Bone Thugs-N-Harmony — Ceossroads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ceossroads" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
I’ll never get over what some nigga told me:
«Did you know your nigga Wally got pap pap and put in a coffin?»
No! Why my nigga took a fall?
Saw my nigga try to swing them dums, (in the war) so we lost him
But, damn, why did ya have to kill 'um?
I never did think it’d be one of my trues to get caught up in redrum
I sit and I pray everyday: God, don’t let me get smoked
Oh no, a nigga ain’t scared to go, but I still got a lot to live for
But so did my nigga, my nigga--he gone
And all that he left are his memories
But when I die, you gon' see me
One, two, three, Wally rest in peace
Can a nigga tell me why so many my niggas had to die, so much pain
Even niggas in the hood is no good, puttin one to your own homie’s brain
And a nigga gettin' high, thinkin' back, in the days when we did some fucked-up
thangs
Now, I gotta ask God if that’s the reason my homie’s gone away
And I gotta give hate to you gangstas out there fakin' the funk
Actin' like you got a problem, but you’re just too goddamned drunk
Put down your forties, pick up your fists, and handle that shit like men
Cause too many punks out there pumpin', thinkin' your gat is your friend
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
Come and take a good look deep into these thuggish-ruggish eyes,
see the thugstas cry
And I’m askin' the good Lord «Why?» and sigh, he told me we live to die
Not another on the team with a dream that can deal with the struggles,
like you Wally
I love you to death, but I wish I could have seen through your troubles
And it’s hard to say good-bye to another… Bone
I’m feelin' all in the dumps, and all of a sudden, I’m so alone
Stay strong and hold on to a lifetime of memories
You’re livin' off in my prayers
Gotta let the Man upstairs know that somebody cares
Just wait, and I’ll be there
When I heard the word at Kerm’s, Shorty said, «Oh, my Lord,»
Layin' on the curb on a hundred and twenty-third, bled, dead to the world
How bad? And what about Looney, now? Damn, she gon' act a fool
Outa the blue, seemed to, she knew what happened to Wally, she lost her cool
Remember my thug, when I got mo' love. Sippin' on 8-ball
Used to tell him to pass the weed
I wish I could tell him to smoke it allNot my dogg
The mission is deep, peep, so listen up while ya sleep:
To get where you’re headed you must make a heaven of hell
And then nigga, you’ll smooth creep
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
And, Wally, even though you’re (gone, gone, gone)
You’ve still got love from (bone, bone, bone)
My nigga, just rest your (soul, soul, soul)
(and we’ll see you at the Crossroad)
Tradução da letra
Nunca vou esquecer o que um negro me disse.:
"Sabias que o teu Preto, o Wally, apanhou o pai e meteu-o num caixão?»
Não! Porque é que o meu preto caiu?
Vi o meu preto a tentar dar-lhes uma sova, por isso perdemo-lo.
Mas, raios, Porque tiveste de matar?
Nunca pensei que fosse uma das minhas pistas ser apanhado em redrum.
Sento-me e rezo todos os dias: Deus, não me deixes ser fumado
Não, um negro não tem medo de ir, mas ainda tenho muito pelo que viver.
Mas o meu Negro, o meu Negro, também morreu.
E tudo o que ele deixou são as suas memórias.
Mas quando eu morrer, vais ver-me.
Um, dois, três, Wally descansa em paz.
Pode um negro me dizer por que tantos meus Negros tiveram que morrer, tanta dor
Até os pretos no bairro não servem para nada.
E um negro a ficar pedrado, a pensar, nos tempos em que fazíamos asneiras
thangs
Tenho de perguntar a Deus se foi por isso que o meu amigo se foi embora.
E eu tenho que dar ódio a vocês gangsters lá fora fingindo o funk
A agir como se tivesses um problema, mas estás demasiado bêbado.
Pousem os 40, peguem nos punhos e tratem disso como homens.
Porque há muitos rufias lá fora a bombar, a pensar que a tua gatinha é tua amiga
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
Venha e dê uma boa olhada no fundo destes olhos rugosos,
vê os bandidos chorarem
E estou a perguntar ao bom Deus " porquê?"e suspirou, ele disse-me que vivemos para morrer
Não outro na equipe com um sonho que pode lidar com as lutas,
como tu Wally
Amo-te até à morte, mas gostava de ter visto os teus problemas
E é difícil dizer adeus a outro... osso.
Estou a sentir - me na lixeira, e de repente, estou tão só
Mantém-te forte e segura-te a uma vida de memórias
Estás a viver nas minhas orações
Tenho de dizer ao homem lá de cima que alguém se importa
Espera e eu estarei lá.
Quando ouvi a palavra no Kerm's, Shorty disse: "Oh, meu Senhor,»
Deitado no passeio no cento e vinte e três, sangrado, morto para o mundo
Quão mau? E o Looney, agora? Raios, ela vai agir como uma idiota.
De repente, parecia saber o que aconteceu ao Wally, perdeu a calma.
Lembra-te do meu bandido, quando tiver mais amor. A beber uma bola 8
Costumava dizer-lhe para passar a erva.
Quem me dera poder dizer-lhe para fumar tudo.
A missão é profunda, peep, por isso ouve enquanto dormes:
Para chegar onde está indo você deve fazer um céu do inferno
E depois, Preto, vais acalmar-te.
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))
E, Wally, mesmo que estejas morto)
Você ainda tem amor de (OSSO, OSSO, OSSO, OSSO)
Meu negro, descansa a tua alma)
(e vemo-nos na encruzilhada))