Bone Poets Orchestra — Oracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oracle" de Bone Poets Orchestra.
Letra
She got your skeleton in her pocket
More bones and weighted dice
A ball jack and a razor
And some things that ain’t so nice
She got something she is up to
She got business to conclude
She is older than creation
And she ain’t got time for fools
Do you really wanna see
Some future in the palm of your hand?
What’s it gonna be?
Do you wanna really really understand?
Looking for the light
So you think you see
More than shadows on the wall?
Well i’m ready to believe —
If you show me.
She say that everyone’s a stranger
She says «look into my eyes.»
«do you see your own reflection
Or the way you’re gonna die?
If you see the world past monday
Will the future set you free?
You better get your self real certain
'cause there’s things you can’t un-see!»
What’s it gonna be?
Do you really really wanna understand?
Do you really wanna see
Some future in the palm of your hand?
Looking for the light
So you think you’re free?
Well then, show me.
Tradução da letra
Ela tem o teu esqueleto no bolso.
Mais ossos e dados ponderados
Um valete e uma navalha
E algumas coisas que não são tão boas
Ela tem algo que está a tramar.
Ela tem negócios para concluir.
Ela é mais velha que a criação
E ela não tem tempo para tolos
Queres mesmo ver?
Algum futuro na palma da tua mão?
Como vai ser?
Queres mesmo entender?
À procura da luz
Então achas que vês
Mais do que sombras na parede?
Bem, estou pronto para acreditar —
Se me mostrares.
Ela diz que todos são estranhos.
Ela diz: "Olha-me nos olhos.»
"vês o teu próprio reflexo
Ou a forma como vais morrer?
Se vires o mundo na segunda-feira passada
O futuro libertar-te-á?
É melhor teres a certeza.
porque há coisas que não podemos deixar de ver!»
Como vai ser?
Queres mesmo entender?
Queres mesmo ver?
Algum futuro na palma da tua mão?
À procura da luz
Então achas que estás livre?
Então, mostra-me.