Bondan Prakoso — R.I.P (Rhyme In Peace) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.I.P (Rhyme In Peace)" de Bondan Prakoso.
Letra
Apa kata yang tepat untuk protes terhadap waktu
Rhyme style apa yang pas untuk demo sedih diriku
Air mataku sanggup katakan lebih banyak dari pada
Pesan yang disampaikan semua kata
Yoo yo capital A. N. double much respect fo ya
Kau selalu karyakan beat untuk rima ber-lima
Meski jarak terbentang ambisi bukan halangannya
Roda dua F1Z menghempas debu Bogor-Jakarta
Sahabat terbaik dalam mengejar mimpi
Teman terhebatku untuk dapat berdiri
Kawan yang tepat untuk sharing hal-hal kecil
Kuping yang pas untuk
Untuk dengar rima Cypress Hill
Masih tergambar jelas alunan takdir
Kita lewati malam dengan sebotol beer
Bicara, tertawa, bertingkah semaunya
Sudah saatnya kau tenang di alam sana
Hari-hari yang kan ku jalani
Kini semua kan terasa sunyi
Walau hampa pasti ku hadapi
Ku ucapkan slamat jalan
Slamat jalan teman, semoga kau tenang
Semua canda tawa bayangmu takkan pernah hilang
Dalam setiap langkah, kau slalu ada
Sampai kini ku tak percaya kau telah tiada
Yo yo mungkin batu nisan pisahkan dunia kita
Namun ambisimu kan kujaga slalu membara
Gapailah doa yang slalu kubaca
Menemani langkahmu menuju singgasana surga
Hari-hari yang kan ku jalani
Kini semua kan terasa sunyi
Walau hampa pasti ku hadapi
Ku ucapkan slamat jalan
Selamat tinggal
Tidur yang lelap
Mimpi yang indah
Slamat jalan
Selamat tinggal (We love you my brother you’ll always in my heart)
Sidur yang lelap (Even now and forever we’ll always one blood)
Mimpi yang indah (Hope God give you heaven, may God be with you)
Slamat jalan
Kami detik ini tanpa kau seperti minus 1
Kami hisap King Arthur untuk kau kawan
Kami minum ini hanya untuk mu teman
Kau adalah milik-Nya, dan kepada-Nya lah kau kembali
Sampai bertemu Brother, di alam sana nanti
Rhyme In Peace
Tradução da letra
Qual é a palavra certa para protestar contra o tempo
Estilo de rima que se encaixa para demo sad eu mesmo
As minhas lágrimas podem dizer mais do que
As mensagens transmitiam todas as palavras
Yoo yo capital A. N. duplica o respeito por ti
Você sempre bate karyakan para rimar ar-5
Embora a distância estenda a ambição de não manter
F1Z de duas rodas atingiu o poeiras Bogor-Jacarta
Os melhores companheiros na busca de um sonho
O teu derradeiro poder ficar de pé
Homem o direito de compartilhar as pequenas coisas
Equipamento auricular para
Para ouvir rima Cypress Hill
Ainda vivas estirpes do Destino
Passámos a noite com uma garrafa de cerveja.
Falar, rir, agir arbitrariamente
Está na hora de te acalmares na natureza.
Dia-a-dia kan ku jalani
Agora, todo o direito se sente desolado
Apesar do vácuo estar a lidar com
Ku ucapkan slamat jalan
Slamat jalan friends, espero que se acalmem.
Todos os risos bayangmu nunca perdeu
Em cada passo, você está sempre lá
Até agora, não acredito que te foste embora.
Yo Yo Yo talvez tombstone separe o nosso mundo
Mas a tua ambição estava sempre a arder
Alcança as tuas orações que sempre lêem
Acompanhai os vossos passos em direcção ao trono do céu
Dia-a-dia kan ku jalani
Agora, todo o direito se sente desolado
Apesar do vácuo estar a lidar com
Ku ucapkan slamat jalan
Tchau
Sono
Um sonho lindo
Slamat jalan
Adeus (nós te amamos meu irmão você sempre vai no meu coração)
Sidur que para dormir (mesmo agora e para sempre nós sempre um sangue)
Sonho yang indah (espero que Deus te dê o céu, que Deus esteja contigo)
Slamat jalan
Estamos neste preciso segundo sem ti é como menos 1
O nosso Rei Artur de sucção para vocês.
Bebemos isto só para vocês, amigos.
Tu lhe pertences, e a ele retornarás.
Até nos encontrarmos com o irmão, na natureza mais tarde.
Rima EM Paz