Bon Jovi — Who Would You Die For letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Would You Die For" de Bon Jovi.

Letra

When you walked into the party
The guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one look I’d crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
Will you write me lipstick letters
And miss me when I’m gone
Wake up tangled in the sheets
Still aching for my arms
The way you move its almost holy,
Hoping you don’t know you own me All I want is all of you and more.
The big bad wolf is knocking at your door
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in I want to know, I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know what makes you feel
I want to know love truly heals
When you walked into the party
It was like the guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers held that glass,
The way your lips broke when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one kiss I’d crawl across the floor
Who would you die for
Who would you die for
I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in I want to know I want to know
Who would you die for
Who would you die for
I want to know
Who would you die for

Tradução da letra

Quando entraste na festa
Os convidados desapareceram todos.
Apareceste com um grupo de amigos.,
Não reparei que estavam lá.
Foi a forma como os teus dedos seguraram aquele vidro?,
A forma como os teus lábios se quebraram quando te riste
Não quero saber se o diabo está a marcar pontos.,
Só por um olhar eu rastejaria pelo chão
Por quem morrerias?
Por quem morrerias?
Podes escrever-me cartas de batom?
E sentir a minha falta quando me for
Acorda enrolado nos lençóis
Ainda me doem os braços
A maneira como te mexes é quase Sagrada.,
Espero que não saibas que és meu dono, tudo o que quero és tu e mais.
O lobo mau está a bater à tua porta.
Por quem morrerias?
Por quem morrerias?
Quero saber os teus segredos e os teus pecados.
Quero sentir-te a respirar e quero saber, quero saber
Por quem morrerias?
Por quem morrerias?
Quero saber o que te faz sentir
Quero saber que o amor cura verdadeiramente
Quando entraste na festa
Foi como se todos os convidados tivessem desaparecido.
Apareceste com um grupo de amigos.,
Não reparei que estavam lá.
Foi a forma como os teus dedos seguraram aquele vidro?,
A forma como os teus lábios se quebraram quando te riste
Não quero saber se o diabo está a marcar pontos.,
Por apenas um beijo eu rastejaria pelo chão
Por quem morrerias?
Por quem morrerias?
Quero saber os teus segredos e os teus pecados.
Quero sentir-te a respirar para fora e para dentro quero saber quero saber
Por quem morrerias?
Por quem morrerias?
Quero saber
Por quem morrerias?

Vídeoclip da música Who Would You Die For de (Bon Jovi)