Bon Jovi — We Got It Going On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Got It Going On" de Bon Jovi.
Letra
Is there anybody out there looking for a party?
Shake your money maker, baby, smoke it if you got it We just wanna have some fun, if you don’t wanna kiss this
Everybody raise your hands, come on, I need a witness
We got it going on We’ll be banging and singing just like the Rolling Stones
We’re gonna shake up your souls, we’ve come to rattle your bones
'Cause we got it going on Hey, yeah
You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now
Because tonight, you got the right to let your hair down
Well, everybody’s getting down, we’re getting down to business
Can’t say freak train, you don’t wanna miss this
We got it going on We’ll be banging and singing just like the Rolling Stones
We’re gonna shake up your souls, we’ve come to rattle your bones
'Cause we got it going on Hey, yeah
Hey, yeah
And now, a public service announcement for my country cousin
Big Kenny, talk to the people
Brothers and sisters, we’re here to come together as one
And love everybody
Can I get a 'Amen' now?
We got it going on, we got it going on, we got it going on We’ll be banging and singing just like the Rolling Stones
We’re gonna shake up your souls, we’ve come to rattle your bones
We got it going on Getting down with Big and Rich and Richie and Jon
Just banging and singing, why don’t you hop on along?
'Cause we got it going on Hey, yeah
Hey, yeah
We got it, we got it, we got it going on We got it, we got it, we got it going on
Tradução da letra
Há alguém à procura de uma festa?
Abana o teu fazedor de dinheiro, querida, fuma-o se o tens só queremos divertir-nos, se não queres beijar isto
Levantem as mãos, preciso de uma testemunha.
Temos tudo a andar vamos estar a bater e a cantar como os Rolling Stones
Vamos agitar as vossas almas, viemos agitar os vossos ossos
'Cause we got it going on Hey, yeah
Você tem um bilhete para chutar, eu quero ouvi-lo gritar agora
Porque esta noite, tens o direito de baixar o cabelo.
Bem, estão todos a descer, estamos a começar a trabalhar.
Não podes dizer comboio maluco, não queres perder isto.
Temos tudo a andar vamos estar a bater e a cantar como os Rolling Stones
Vamos agitar as vossas almas, viemos agitar os vossos ossos
'Cause we got it going on Hey, yeah
Hey, yeah
E agora, um anúncio de serviço público para o meu primo
Big Kenny, fala com as pessoas.
Irmãos e irmãs, estamos aqui para nos unirmos como um só.
E amar a todos
Posso ter um "amém" agora?
Temos tudo a andar, temos tudo a andar, temos tudo a andar vamos estar a bater e a cantar como os Rolling Stones
Vamos agitar as vossas almas, viemos agitar os vossos ossos
Temos tudo a andar com o Big E o Rich e o Richie e o Jon.
Só a bater e a cantar, porque não vens comigo?
'Cause we got it going on Hey, yeah
Hey, yeah
Já o temos, já o temos, já o temos, já o temos, já o temos, já o temos