Bon Jovi — Something To Believe In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Believe In" de Bon Jovi.
Letra
I lost all faith in my God, in his religion too
I told the angels they could sing their songs to someone new
I lost all trust in my friends
I watched my heart turn to stone
I thought that I was left to walk this wicked world alone
Tonight I’ll dust myself off
Tonight I’ll suck my gut in
I’ll face the night and I’ll pretend
I got something to believe in And I had lost touch with reason
I watched life criticize the truth
Been waiting for a miracle
I know you have too
Though I know I won’t win
I’ll take this one on the chin
We’ll raise a toast and I’ll pretend
I got something to believe in If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope
If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope
If there’s nothing but survival, how can I believe in sin
In a world that gives you nothing
We need something to believe in
Tradução da letra
Perdi toda a fé no meu Deus, na sua religião também.
Eu disse aos anjos que podiam cantar as suas canções para alguém novo.
Perdi toda a confiança nos meus amigos
Vi o meu coração transformar-se em pedra
Pensei que me tinham deixado andar neste mundo perverso sozinho.
Esta noite vou limpar o pó
Esta noite vou chupar o meu estômago
Enfrentarei a noite e fingirei
Tenho algo em que acreditar e perdi o contacto com a razão
Vi a vida criticar a verdade
Estive à espera de um milagre
Eu sei que tu também.
Apesar de saber que não vou ganhar
Eu fico com esta no queixo.
Fazemos um brinde e eu finjo
Tenho algo em que acreditar Se não acredito em Jesus, Como posso acreditar no Papa
Se não acredito na heroína, como posso acreditar na droga?
Se não há nada além de sobrevivência, como posso acreditar no pecado
Num mundo que não te dá nada
Precisamos de algo em que acreditar Se Eu não acredito em Jesus, Como posso acreditar no Papa
Se não acredito na heroína, como posso acreditar na droga?
Se não há nada além de sobrevivência, como posso acreditar no pecado
Num mundo que não te dá nada
Precisamos de algo em que acreditar.