Bon Jovi — Shut Up And Kiss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up And Kiss Me" de Bon Jovi.
Letra
I don’t wanna talk about it Baby, wanna talk all night
You’re on your feet six days a week
We’re working nights just tryin' to make ends meet
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go
I don’t wanna watch the TV
Wash the dishes now or pay the bills
Don’t wanna eat, don’t need to sleep
The only real meal that gives me a thrill
Don’t need no candles, you’re the spark
Don’t need no matches, just a fire in the dark
We come together, well, that’s a good start
Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
Break our back on the killin' floor
Another guy’s what we’re doin' it for
We got a lot, we don’t need more
We’re rollin', baby
Tell me when you’ll go Rollin', straight on Tell me where to go Baby, you’re crazy
And I know that you can’t hide
'Cause this earth anywhere
There up on the other side
Tradução da letra
Não quero falar sobre isso querida, Quero falar a noite toda
Estás de pé seis dias por semana.
Estamos a trabalhar à noite só a tentar pagar as contas
Quebramos as nossas costas no chão da matança
É por outro tipo que o fazemos.
Temos muito, não precisamos de mais
We're rollin', baby
Diz-me quando vais rolar, diz-me para onde ir
Não quero ver televisão.
Lava os pratos Agora ou paga as contas.
Não quero comer, não preciso de dormir
A única refeição verdadeira que me excita
Não preciso de velas, tu és a faísca
Não preciso de fósforos, só um incêndio no escuro.
Juntamo-nos, bem, é um bom começo.
Querida, estás louca.
E sei que não te podes esconder
'Cause this earth anywhere
Lá em cima do outro lado
Quebramos as nossas costas no chão da matança
É por outro tipo que o fazemos.
Temos muito, não precisamos de mais
We're rollin', baby
Diz-me quando vais rolar, diz-me para onde ir querida, estás louca
E sei que não te podes esconder
'Cause this earth anywhere
Lá em cima do outro lado