Bon Jovi — More Than we Bargained For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than we Bargained For" de Bon Jovi.
Letra
I’ve always wanted what I couldn’t have
I hope and dream that maybe someday
That I’d find out what love was all about
I sure grew up tonight the hard way
Now the candy store’s closed, the movie’s sold out
High Plains Drifter isn’t what it’s all about
And now were parting ways, I won’t say a word
Let our broken hearts cry in their graves
Where they’ll never be heard
It’s more than we bargained for
Our love is the price weve paid
And just like a fading dream…
It’s slippin' away
Last night I saw you out with my best friend
When I’m with you I see him in your eyes
I want to hold you but I don’t understand
There’s something there that’s so hard to disguise
Now tears run down your face, as you walk through the night
Those cold empty streets leave you wondering what’s right
As you walk away with your broken heart
Don’t you try to deny that true love had torn you apart
More than we bargained for
Our love is the price weve paid
And just like a fading dream…
It’s slippin' away
It’s more than we bargained for
It’s more than we bargained for
More than we bargained for
Our love is the price weve paid
And just like a fading dream…
It’s slippin' away
More than we bargained for
Our love is the price weve paid
And just like a fading dream…
It’s slippin' away
Tradução da letra
Sempre quis o que não podia ter
Espero e sonho que talvez um dia
Que descobriria o que era o amor
Eu cresci esta noite da maneira mais difícil
Agora a loja de doces está fechada, o filme está esgotado.
Andarilho das planícies altas não é o que interessa
E agora estávamos a separar-nos, não direi uma palavra.
Que os nossos corações partidos chorem nos seus túmulos
Onde nunca serão ouvidos
É mais do que esperávamos.
O nosso amor é o preço que pagamos
E como um sonho desvanecido…
Está a deslizar
Ontem à noite vi-te com o meu melhor amigo.
Quando estou contigo, vejo-o nos teus olhos.
Quero abraçar-te, mas não entendo.
Há algo lá que é tão difícil de disfarçar
Agora as lágrimas escorrem-te pela cara, enquanto caminhas pela noite
Aquelas ruas frias e vazias deixam-te a pensar no que é certo
Enquanto te afastas com o teu coração partido
Não tentes negar que o verdadeiro amor te separou
Mais do que esperávamos
O nosso amor é o preço que pagamos
E como um sonho desvanecido…
Está a deslizar
É mais do que esperávamos.
É mais do que esperávamos.
Mais do que esperávamos
O nosso amor é o preço que pagamos
E como um sonho desvanecido…
Está a deslizar
Mais do que esperávamos
O nosso amor é o preço que pagamos
E como um sonho desvanecido…
Está a deslizar