Bon Jovi — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Bon Jovi.
Letra
What’s the world coming to Where are we all running to Not all our dreams are coming true
We can’t let it break us In two hearts that beat as one
Can’t let the clouds cover the sun
If I’m ramblin', I’m guilty
Of wearing my heart on my sleeve
When it hurts
(Breathe)
When it burns
(Breathe)
The feeling inside you
Is feeling like I do Take a breath
(Breathe)
Let it out
(Breathe)
Just close your eyes
Don’t hold it inside you
Breathe
She said, baby, you look down tonight
There’s something wrong and that ain’t right
I hear you talking in your sleep
I want to dive in your dreams
And wrap my loving arms around you
Protect you when the waves crash down on you
When you’re lost and you’re scared
I’ll be the air
When it hurts
(Breathe)
When it burns
(Breathe)
The feeling inside you
Is feeling like I do Take a breath
(Breathe)
Let it out
(Breathe)
Just close your eyes
Don’t hold it inside you
Breathe
When you give and you take
And it feels like something breaks
It’s alright, breathe
When it hurts
When you doubt
When it burns
Let it out
When you give
When you love
When you live
When you touch
If all that we’ve got is each other
Than all that we got is a lot
When it hurts
(Breathe)
When it burns
(Breathe)
The feeling inside you
Is feeling like I do Take a breathe
(Breathe)
Let it out
(Breathe)
Just close your eyes
Don’t hold it inside you
Breathe
Just breathe
Breathe
Just breathe
Tradução da letra
O que está o mundo a chegar onde estamos todos a correr para NEM todos os nossos sonhos estão a tornar-se realidade
Não podemos deixar que nos parta em dois corações que batem como um
Não posso deixar as nuvens cobrirem o sol
Se estou a divagar, sou culpado.
De usar o meu coração na minha manga
Quando dói
(Respirar)
Quando arde
(Respirar)
O sentimento dentro de TI
É como se eu respirasse
(Respirar)
Deita tudo cá para fora.
(Respirar)
Fecha os olhos.
Não o guardes dentro de TI
Respirar
Ela disse, Querida, Tu olhas para baixo esta noite
Há algo errado e isso não está certo.
Ouço-te a falar enquanto dormes.
Quero mergulhar nos teus sonhos
And wrap my loving arms around you
Proteger-te quando as ondas caírem em cima de TI
Quando estás perdido e assustado
Eu serei o ar
Quando dói
(Respirar)
Quando arde
(Respirar)
O sentimento dentro de TI
É como se eu respirasse
(Respirar)
Deita tudo cá para fora.
(Respirar)
Fecha os olhos.
Não o guardes dentro de TI
Respirar
Quando dás e recebes
E parece que algo se parte
Está tudo bem, Respira.
Quando dói
Quando você duvida
Quando arde
Deita tudo cá para fora.
Quando dás
Quando amas
Quando você vive
Quando tocas
Se tudo o que temos é um ao outro
Do que tudo o que temos é muito
Quando dói
(Respirar)
Quando arde
(Respirar)
O sentimento dentro de TI
É como se eu respirasse
(Respirar)
Deita tudo cá para fora.
(Respirar)
Fecha os olhos.
Não o guardes dentro de TI
Respirar
Respira.
Respirar
Respira.