Bon Iver — Towers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Towers" de Bon Iver.
Letra
For the love, Iʼd fallen on
In the swampy August dawn
What a mischief you would bring, young darling
When the onus is not all your own
When you’re up for it before you’ve grown
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
From the faun forever gone
In the towers of your honeycomb
I’d a tore your hair out just to climb back, darling
When you’re filling out your only form
Can you tell that itʼs just ceremon'?
Now you’ve added up to what you’re from
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Build your tether rain-out from your fragments
Break the sailor’s table on your sacrum
Fuck the fiercest fables, I’m with Hagen
For the love, comes the burning young
From the liver, sweating through your tongue
Well, youʼre standing on my sternum
Don’t you climb down, darling
Oh, the sermons are the first to rest
Smoke on Sundays when youʼre drunk and dressed
Out the hollows where the swallow nests
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tradução da letra
Pelo amor, eu caí
No pantanoso amanhecer de agosto
Que travessura você traria, jovem querido
Quando o ónus não é só teu
Quando estás pronto para isso antes de cresceres
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Do Fauno para sempre
Nas torres do teu favo de mel
Arranquei-te o cabelo só para voltar, querida.
Quando estás a preencher o teu único formulário
Pode dizer que é apenas uma cerimónia?
Agora somaste-te ao que és
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Construa a sua corrente a partir dos seus fragmentos.
Parte a mesa do Marinheiro no teu Sacro.
Que se lixem as fábulas mais ferozes, estou com o Hagen.
Pelo amor, vem o jovem ardente
Do fígado, suando pela língua
Bem, estás em cima do meu esterno.
Não desças, querida.
Os sermões são os primeiros a descansar.
Fumar aos domingos quando estás bêbado e vestido
Para fora dos hollows onde as andorinhas nidificam
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh