Bomfunk MC's — Rocking, Just To Make Ya Move letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocking, Just To Make Ya Move" de Bomfunk MC's.

Letra

that’s how it goes, symbiose
for those who are down
nuff respect to the Pioneers
who brought us the sound
we still keep rocking on and on to the break of day
stay feeling good like you know you should
let me hear you say
we came to rock the party
so come on everybody
pull up to the bumper baby
groove with the bumps that make you crazy
this is how we do the do rocking just to make ya move
so pull up to the bumper baby
groove with the bumps that make you crazy
fanatic,
we're mad it,
cos' to have it,
that B-Boy style
tremendous,
eventious,
you’ll see us on a mission worldwide
rocking, just to make ya move
crowd of people gemmin' and jam
ready to get tha loose
sound selector behind the set
hit tha turbo boost
we want the action, satisfaction
reached to the max
with funky breaks, boogie down grooves
dudes with kangol hats
rocking, just to make ya move

Tradução da letra

é assim que funciona, simbiose.
para aqueles que estão em baixo
respeito pelos pioneiros
quem nos trouxe o som
continuamos sempre a balançar até ao fim do dia
continua a sentir-te bem como sabes que devias
deixa-me ouvir-te dizer
viemos agitar a festa
venham todos.
sobe para o pára-choques, querida.
toca com os solavancos que te deixam louca
é assim que fazemos o rock só para te fazer mexer
por isso, Encosta-te ao pára-choques, bebé.
toca com os solavancos que te deixam louca
fanatico,
estamos loucos.,
porque tê-lo,
esse estilo B-Boy
tremendo,
evensivo,
vais ver - nos numa missão em todo o mundo.
rock, just to make you move
multidão de pessoas gemmin ' e jam
pronto para te soltares
selector de som por detrás do conjunto
carrega no Turbo boost
queremos a acção, a satisfação
atingido ao máximo
com Funky breaks, boogie down grooves
tipos com chapéus de canguru
rock, just to make you move